چشمه 
معرّفی کتاب شیطان:
- سال انتشار کتاب شیطان:
شیطان (به روسی Дьявол) رمانی از لئو تولستوی است. در سال 1889 نوشته شد، با پایانی جایگزین در سال 1909، اما پس از مرگش در سال 1911 منتشر شد.
خلاصه‌ای از داستان شیطان:
دو مرد جوان، یوجین ایرتنف و برادرش، پس از مرگ پدرشان ارث بزرگی برایشان به جا می‌ماند. با این حال، ارث با بدهی همراه است و برادران باید تصمیم بگیرند که آن را بپذیرند یا خیر. یوجین ارث را می‌پذیرد و سهم برادرش را می‌خرد. یوجین که در حین کار در مزرعه با مادرش به تنهایی زندگی می‌کند، دلش برای روابطی که در سن پترزبورگ با زنان داشت تنگ می شود.او در اطراف روستا تحقیق می کند و نگهبان یوجین را به دهقانی محلی به نام ستپانیدا معرفی می کند که شوهرش در شهر زندگی می کند. چند ماه است که یوجین و ستپانیدا با هم رابطه دارند و یوجین هر بار پول او را می‌دهد. در نهایت، مادر یوجین فکر می کند که وقت آن رسیده است که او ازدواج کند. یوجین عاشق لیزا آننسکایا، دختری جذاب از طبقه متوسط می‌شود و پس از قطع رابطه یوجین با استپانیدا، ازدواج می‌کنند.
پس از یک سال ازدواج، لیزا دو زن دهقان را استخدام می کند تا در تمیز کردن املاک کمک کنند. یکی از آنها ستپانیدا است. وقتی یوجین متوجه او می‌شود، تمام اشتیاقش به او که فکر می‌کرد فراموش شده است، شعله‌ور می‌شود. او نمی تواند از فکر کردن به او دست بردارد.
در یک فستیوال در دهکده، یوجین متوجه رقص استپانیدا می شود و نگاه های آنها شهوت او را دوباره بیدار می کند. او که از شهوت رنج می‌برد، به از سرگیری روابط با او فکر می‌کند، اما متوجه می شود که این رابطه باعث رسوایی بیش از حد می‌شود. او خود را متقاعد می‌کند که تنها دو گزینه وجود دارد: کشتن ستپانیدا، یا کشتن همسرش و فرار با ستپانیدا. سپس یوجین ...
بخش‌هایی از کتاب:
دو جور زندگی برای من ممکن است. یکی آن که با لیزا شروع کردم، زندگی، خدمت و اداره‌ی ملک و فرزندداری همراه با احترام مردم. اگر این زندگی را می‌پسندم جایی برای ستپانیدا نیست. بایست همان‌طور که گفتم او را از این جا دور کنم یا از میانش بردارم، باید که او نباشد ... زندگی دیگر همین است. این ستپانیدا را از شوهرش بگیرم. به شوهرش پول بدهم و شرم و رسوایی را از یاد ببرم و با او زندگی کنم.
معرّفی لئو تولستوی
در بیست و هشتم اوت 1828 در «یازنایاپولیانا» به دنیا آمد. پدرش از مالکان بزرگ و از اشراف بود که لقب کنت را از او به ارث برد. او در اراضی و املاک وسیعی که به ارث به او رسیده بود، نوعی اصلاحات به نفع کشاورزان انجام داده بود، و از این نظر احساس خوشبختی می‌کرد اما...
معرّفی لئو تولستوی و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها
ترجمه‌های فارسی از رمان «شیطان»:
1.با ترجمه سروش حبیبی از نشر چشمه
کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از شیطان:
- مشخصات کتاب‌های صوتی این اثر:
1.کتاب صوتی شیطان
- نویسنده: لئو تولستوی
- مترجم: سروش حبیبی
- گوینده: ای‍وب آق‍اخ‍ان‍ی
- واوخوان
- مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر چشمه.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران