برادرکشی نوشته نیکوس کازانتزاکیس انتشارات امین الضرب

معرّفی کتاب برادرکشی:

- سال انتشار کتاب برادرکشی:

برادرکشی (به یونانیΟι Αδερφοφάδες) رمانی از نویسنده یونانی نیکوس کازانتزاکیس است که در سال 1955 نوشته و در سال 1965 منتشر شد.

خلاصه‌ای از داستان برادرکشی:

داستان در روستای کوچکی به نام کاستلو در جزیره کرت یونان در زمان جنگ‌های داخلی یونان اتفاق می‌افتد.
مردم دو دسته شده‌اند؛کمونیست‌ها و سلطنت‌طلب‌ها
هر دو به جان هم افتاده‌اند و در این میان یک بی طرف باقی مانده که در پی صلح است و آن پدریارانوس کشیش است که سعی دارد میانه این دو گروه را آشتی دهد.
و در آخر وقتی نمی‌تواند این دو گروه را متقاعد کند ، تصمیم سرنوشت سازی می‌گیرد...

بخش‌هایی از کتاب:

خورشید در کاستلو طلوع کرده بود. آفتاب پشت بام خانه ها را نور پاشی کرده بود و اینک به درون پس کوچه های تنگ و پر فراز و نشیب دهکده سرریز می کرد و از چهره زشت و زمخت آن بی رحمانه نقاب برمیداشت. خانه ها دلگیروبی روح و عقیم همچون شوره زاری لم یزرع، سنگ روی سنگ چیده شده و سردرها آنقدر کوتاه بود که برای ورود می بایست کمر تا میکردی، و در اندرون نیز هرچه بود تاریکی بود. بوی سرگین اسب و پشگل بزبا بوی گند و سنگین تن آدمها در هم آمیخته و فضای حیاط خانه ها را انباشته بود. حتی در یک خانه هم نمی توانستی درختی ببینی یا پرنده آوازه خوانی در قفسی ویاگلدانی برکنار پنجره ای، که احیانا شاخه ریحانی و یا میخک سرخی در آن روئیده باشد.

ترجمه‌های فارسی از رمان «برادرکشی»:

با ترجمه محدابراهیم محجوب از نشر امین الضرب.

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی