زندگی، جنگ و دیگر هیچ نوشته اوریانا فالاچی انتشارات امیرکبیر

معرّفی کتاب زندگی،جنگ و دیگر هیچ:

- سال انتشار کتاب زندگی،جنگ و دیگر هیچ:

زندگی،جنگ و دیگر هیچ (به ایتالیایی Niente e così sia) مقاله‌ای است که توسط اوریانا فالاچی نویسنده، مصاحبه‌گر سیاسی و روزنامه‌نگار معروف ایتالیایی، در نیویورک در سال 1969 نوشته شده است.

خلاصه‌ای از داستان زندگی،جنگ و دیگر هیچ:

این کتاب در جواب به سوال خواهر کوچک اوریانا متولد شد: زندگی چیست؟.
روایت کتاب، روایت جنگ ویتنام است و گواهی است بر گذراندن یک سال در سایگون, ویتنام, فالاچی به عنوان خبرنگار جنگی برای L'Europeo به همراه جانفرانکو مورولدو عکاس، بین سالهای 1967 و 1968.
این کتاب در قالب یک دفتر خاطرات، داستان نویسنده را در ویتنام جنوبی، همراه با فرانسوا پلو، فلیکس بولو، کلود لوریو، فرانسوا مازور، روزنامه‌نگاران خبرگزاری فرانسه و نظرات آنها در مورد جنگ، بیان می‌کند. جنگی که باعث مرگ و میرهای بیهوده می‌شود.

دفترچه خاطرات و کتاب با بازدید از میدان نبرد Dak To شروع می‌شود. در طول نبرد، سربازان آمریکایی که برای حمله به تپه 875 می‌روند، به فالاچی در مورد ترس از مردن، بی تفاوتی در برابر ویرانی و وحشت، و اینکه از کشتن دشمن چه حسی دارند،می گویند.
در پیشگفتار کتاب شهادت چند سرباز آمریکایی را که در کشتار مای لای شرکت داشتند و شهادت برخی از بازماندگان دیده می‌شود.
 فالاچی با برخی از قهرمانان جنگ، سربازان جبهه آزادیبخش ملی، سربازان ارتش ایالات متحده مصاحبه‌های انجام داده که در کتاب آورده است.
در فصل دوم اوریانا با نگوین ون سام، کسی که دو سال پیش رستوران My Canh را منفجر کرد، و بیست و پنج کشته بر جای گذاشت ،مصاحبه کرده است. پس از آن، نگوین ون سام بیست و نه حمله انجام داد که از 1 مارس 1965 تا 10 ژوئیه 1967 انجام شد، پنجاه و هشت کشته و یکصد و نود و شش زخمی نتیجه‌ی این حملات بود.  
در فصل سوم، فالاچی کسانی مثل کوانگ بوک و بودایی هایی را در نظر می گیرد که در اعتراض به رئیس جمهور ویتنام جنوبی، کاتولیک و سیاست سرکوب فلسفه بودایی، خود را زنده زنده سوزانده‌اند. فالاچی با مادر یکی از این اشخاص درباره خودکشی آیینی با آتش، در اعتراض به دولتی که مردم آن را نمی‌خواهند، نیز مصاحبه می‌کند.
 اوریانا در خلال تهیه گزارشات و مصاحبه در جنگ تیر خورد و ...

بخش‌هایی از کتاب:

می‌دانی فهمیدن اینکه چه موقع حس تردید، عشق یا جنبشی ناگهانی در انسان پدید می‌آید، مشکل است. تو آن را مانند مرضی در درونت حس می‌کنی و تا وقتی که علائم مرض در تو نمایان نشود، متوجه‌اش نمی‌‌شوی؛ مثل سرگیجه. برای همین ناگهان حس کردم به جنگ علاقه‌مند شده‌ام و به یاد حرف‌های فرانسواً افتادم که می‌گفت جنگ آدم را به طور معجزه‌آسایی به طرف خود جذب می‌کند.
نمی‌دانم چه وقت این کشش در من ایجاد شد، حتما آن وقت نبوده که فرانسواً این جمله‌ها را به من می‌گفت و حتما در زمانی هم نبوده که در داکتو بودم و حتما در لحظاتی هم نبوده که با نگوئم وانسام ملاقات کردم و یا شاید هم وقت ملاقات با نگوئم وانتام یا در داکتو. شاید فرانسواً با ترتیب دادن ملاقاتی با نگوئم وانسام این کشش را در من ایجاد کرده است.
هرگز برای شناخت یک مرد چیزی بهتر از جنگ وجود نداشته است و به نظر می‌آید که در نهایت خشونت است که مرد شدت خود را پیدا می‌کند و یا دوباره می‌یابد.

افتخارات «زندگی، جنگ و دیگر هیچ»:

این مقاله در سال 1970 برنده جایزه Bancarella شد.

ترجمه‌های فارسی از رمان «زندگی، جنگ و دیگر هیچ»:

با ترجمه لیلی گلستان از نشر امیرکبیر.

کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از زندگی،جنگ و دیگر هیچ:

مشخصات کتاب‌های صوتی این اثر:

• نام کتاب    کتاب صوتی زندگی، جنگ و دیگر هیچ
• نویسنده    اوریانا فالاچی
• مترجم    لیلی گلستان
• گوینده    شهین نجف زاده
• ناشر چاپی    انتشارات امیرکبیر
• ناشر صوتی    نوین کتاب گویا
• سال انتشار    1399
• فرمت کتاب    MP3
• مدت    18 ساعت و 16 دقیقه
• زبان    فارسی
• موضوع کتاب    کتاب صوتی شعر، ادبیات و زندگینامه، کتاب‌های زندگی نامه

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی