معرّفی کتاب زنی در قاب آینه:
- سال انتشار کتاب زنی در قاب آینه:
کتاب زنی در قاب آینه مجموعهای از داستانهای کوتاه ویرجینیا وولف است که در سال 1944 منتشر شد.
خلاصهای از داستان زنی در قاب آینه:
این مجموعه شامل پنج داستان کوتاه است که از مجموعهی خانه خالی از سکنه و داستانهای دیگر انتخاب شده است که در سال 1944منتشر شده است و عبارتند از:
«زنی در قاب آیینه»، «انجمن»، «لکهای روی دیوار»، «اشیای جامد»، «لاپین و لاپینووا».
بخشهایی از کتاب:
این اتفاقی بود که برای ما افتاد. یک روز عصر بعد از صرف چای، شش هفت نفری دور هم نشسته بودیم. بعضی از دوستان از پشت شیشه به ویترین مغازهی کلاه فروشی که آن طرف خیابان بود و هنوز نورآفتاب به پرهای قرمز و نارنجی کلاهها وسرپاییهای طلاییرنگ میتابید، خیره شده بودند. بقیه از بیکاری با حبههای قند روی لبهی سینی چای، خانه میساختند. پس از مدتی، تا آنجایی که یادم هست، دور آتش حلقه زده بودیم و مثل همیشه از مردها تعریف و تمجید میکردیم که: خیلی قوی، خیلی باهوش، چقد رشجاع و بسیار دلربا بودند. چقدر به آن زنهایی حسادت میکردیم که با زرنگی، مردها را برای ازدواج به تله میانداختند.
«پُل» که تا آن موقع ساکت بود، یک دفعه زد زیر گریه. باید در مورد پل، چیزی برایتان بگویم. پل، همیشه آدم غیرعادیی بود. پدرش هم یک جورهایی عجیب بود. او به میل خودش برای پل ارثیهیی گذاشته بود. به شرط اینکه همهی کتابهای کتابخانهی لندن را بخواند. تا جایی که میتوانستیم آراماش کردیم، اما میدانستیم کار بیهودهای است. ما پل را دوست داریم، ولی حقیقتا دختر خوش ظاهری نیست. بند کفشهایش را باز نمیکند. وقتی ما از مردها تعریف میکردیم، او حتما به این مساله فکر میکرد که هیچ مردی راضی به ازدواج با او نیست. سرانجام اشکهایش را پاک کرد. برای لحظهای ما متوجه حرفهایش نشدیم. به هر حال، داستاناش عجیب بود. همانطوری که خودمان میدانستیم، بیشتر وقتاش در کتابخانهی لندن به کتابخوانی سپری شد. میگفت مطالعاتاش را با ادبیات انگلیسی در طبقهی بالا شروع کرده و به طور پیوسته این کار را انجام داده تا بتواند در پایان به ادبیات مجلهی تایمز برسد. تا حالا که نیم و یا ربع کتابخانه را خوانده. اتفاق وحشتناکی رخ داده بود. دیگر نمیتوانست بخواند. کتابها آن طوری نبودند که ما انتظارش را داشتیم. فریاد میزد: «کتابها» از جای خود بلند شده بود و با چنان بیزاری حرف میزد که هرگز فراموش نمیکنم. «بیشتر کتابها به شکلی عجیب افتضاحاند.»
معرّفی ویرجینیا وولف:
«آدلاین ویرجینیا استیون در 25 ژانویه 1882 در شماره 22 هاید پارکتگیت در کنزیتگتن لندن به دنیا آمد. و بعد از ازدواج با لئونارد وولف، به نام ویرجینیا وولف معروف شد اما...
معرّفی ویرجینیا وولف و مشاهدهی تمام کتابها
ترجمههای فارسی از رمان «زنی در قاب آینه»:
- با ترجمة معصومه مهرشادی از نشر روزگار نو
کتابهای صوتی و الکترونیکی از زنی در قاب آینه:
- مشخصات کتابهای صوتی این اثر:
- نام کتاب کتاب صوتی زنی در قاب آیینه
- نویسنده ویرجینیا وولف
- مترجم معصومه مهرشادی
- گوینده مریم موقر
- ناشر چاپی نشر روزگار نو
- ناشر صوتی نشر ماه آوا
- سال انتشار 1397
- فرمت کتاب MP3
- مدت 2 ساعت و 18 دقیقه
- زبان فارسی
- موضوع کتاب کتاب صوتی داستان و رمان خارجی
- مشخصات کتابهای الکترونیکی این اثر:
1.براساس نسخهی چاپی نشر روزگارنو.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران