دست نوشته های آکرا نوشته پائولو کوئیلو انتشارات ذهن آویز

معرّفی کتاب دست‌نوشته‌های آکرا:

- سال انتشار کتاب دست‌نوشته‌های آکرا:

بیست و نهمین کتاب کوئیلو در 2012 به نام دست‌نوشته‌های آکرا (به پرتغالی Manuscrito Encontrado em Accra) منتشر شد.

خلاصه‌ای از داستان دست‌نوشته‌های آکرا:

در دسامبر 1945، دو برادر در منطقه حمرا دام در مصر علیا در غاری صندوقی پر از پاپیروس پیدا کردند و تصمیم گرفتند آن‌ها را کم کم در بازار عتیقه به فروش برسانند. مادر این دو نفر که از «انرژی منفی» پاپیروس‌ها ترس داشته، تعدادی از پاپیروس‌ها را می‌سوزاند.

یک سال بعد، آن دو برادر باهم دعوایی دارند که ازنظر مادرشان به خاطر همان انرژی‌های منفی پاپیروس‌هاست، درنتیجه، پاپیروس‌ها را به کشیشی می‌دهد و کشیش یکی از آن‌ها را به «موزه قبطی قاهره» می‌فروشد. در آنجا نام ناگ حمدی را به این نسخه‌های خطی می‌دهند.
در سال 1974 یک باستان‌شناس انگلیسی به نام سر والتر ویلکینسون یک نسخه خطی دیگر کشف کرد که به سه زبان: عربی، عبری و لاتین نوشته‌شده بود او نسخه را به قسمت سرپرستی عتیقه‌ها در موزه مصر فرستاد پس از تست کربن 14، معلوم شد که این نسخه‌ی خطی نسبت به بقیه جدید تراست و به‌احتمال‌زیاد قدمتش به سال 1370 میلادی برمی‌گردد. و درنتیجه رد پای آن را گرفتند و دیدند که به شهر «آکرا» می‌رسد که در خارج از سرزمین مصر است. به همین دلیل سر والتر اجازه کتبی بردن این نسخه‌ی خطی از مصر را ،از دولت گرفته و آن را با خود به انگلستان برد.

نسخه‌ی خطی آکرا ملاقاتی را در سال 1099 بین مردم اورشلیم و حکیمی معروف به نام کوپنا را شرح می‌دهد. سالی است که در آن شهر، جایی که یهودیان، مسیحیان و مسلمانان در کنار هم زندگی می‌کنند، برای حمله ارتش‌های جنگ‌های صلیبی آماده می‌شود.

در این رمان گیرا، نویسنده پرفروش پائولو کوئیلو، درد و رنج شهری در آستانه نابودی را زنده می‌کند. همان‌طور که شهروندان ترسو به دنبال مشاوره و اطمینان هستند، کوپنا از اصولی صحبت می‌کند که زندگی روزمره را شکل می‌دهد و نشان می‌دهد که چرا آن‌ها از نابودی اورشلیم جان سالم به درخواهند برد و برای نسل‌های آینده دوام خواهند آورد. این رمان به‌صورت سلسله‌ای از تمثیل‌ها است که معنا و ارزش عشق، ایمان، جنسیت، دوستی، زیبایی، شجاعت، وفاداری، موفقیت و اجتماع را بررسی می‌کند و سرچشمه‌های ترس و اضطراب انسان را آشکار می‌کند.
 کتاب دست‌نوشته‌های آکرا رمانی قابل‌تأمل و الهام‌بخش است.

بخش‌هایی از کتاب:

زیبایی در تشابه نیست بلکه در تفاوت است. چه کسی می‌تواند یک زرافه را بدون گردن بلندش به تصور درآورد؟ یا یک کاکتوس را بدون خارهایش؟ پستی‌وبلندی قله‌های کوهی که به آن می‌نگریم، موجب ابهت آن می‌شود. اگر سعی کنیم همه آن‌ها را باهم برابر کنیم، دیگر برایمان جالب نخواهند بود. این عدم کمال است که ما را جذب می‌کند و به شگفتی وامی‌دارد. زمانی که به درخت سدری نگاه می‌کنیم به خود نمی‌گوییم: «می‌بایست همه شاخه‌ها به یک اندازه بلند می‌بودند.» برعکس فکر می‌کنیم: «چقدر باشکوه است.» زمانی که یک مار را می‌بینیم، هرگز نمی‌گوییم: «او دارد روی زمین می‌خزد درحالی‌که من سربلند راه می‌روم.» بلکه فکر می‌کنیم: «شاید کوچک باشد، اما پوستی رنگین دارد و حرکاتش ظریف هستند و از من قوی‌تر است.»

اگر زندگی خودت را به‌دقت موردمطالعه قرار بدهی و هرلحظه‌ای را که رنج‌کشیده‌ای، لبخند زده‌ای یا زیر آفتاب عرق ریخته‌ای به خاطر آوری، هرگز نخواهی دانست دقیقاً چه زمانی برای دیگری مفید بوده‌ای. یک زندگی هرگز بیهوده نیست. هر روحی که به زمین می‌آید، به دلیلی اینجا حضور دارد. کسانی که واقعاً به دیگران کمک می‌کنند، در تلاش برای مفید بودن نیستند. آن‌ها فقط زندگی مفید می‌کنند. به‌ندرت توصیه‌ای می‌کنند، اما به‌عنوان الگو به درد دیگران می‌خورند.

از یکی از گل‌های دشت بپرسید: «آیا تو احساس مفید بودن می‌کنی؟ درنهایت تو هیچ کار نمی‌کنی مگر تولید گل‌های مشابه هرسال پس از سالی دیگر.» و گل به شما پاسخ خواهد داد: «من زیبا هستم و زیبایی دلیل حیات من است.» از رودخانه بپرسید: «آیا تو احساس مفید بودن می‌کنی؟ چون تو هیچ کار نمی‌کنی مگر جریان داشتن در جهتی ثابت!» و رودخانه پاسخ خواهد داد: «من سعی نمی‌کنم مفید باشم، من فقط سعی می‌کنم یک رودخانه باشم.»

معرّفی پائولو کوئلیو:

پائولوکوئیلو د سوزا (به پرتغالی Paulo Coelho de Souza) معروف به پائولو کوئیلو (زاده 24 اوت 1947) غزل‌سرا و رمان‌نویس برزیلی است. او از سال 2002 عضو آکادمی ادبیات برزیل است اما...

معرّفی پائولو کوئلیو و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها

ترجمه‌های فارسی از رمان «دست‌نوشته‌های آکرا»:

1.دست‌نوشته‌های آکرا، ترجمه دل آران قهرمان، نشر ذهن آویز، شابک: 9786001181405

کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از دست‌نوشته‌های آکرا:

1. مشخصات کتاب‌های صوتی این اثر:

• نام کتاب: دست‌نوشته‌های آکرا
• مترجم: دل‌آرا قهرمان
• فرمت: mp3
• مدت‌زمان: 2 ساعت و 50 دقیقه
• حجم فایل دانلودی: 56 مگابایت

2. مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:

• نام کتاب    کتاب دست‌نوشته‌های آکرا
• نویسنده    پائولو کوئیلو
• مترجم    دل‌آرا قهرمان
• ناشر چاپی    انتشارات ذهن آویز
• سال انتشار    1393
• فرمت کتاب    EPUB
• تعداد صفحات    192
• زبان    فارسی
• شابک    978-600-118-140-5
• موضوع کتاب    کتاب‌های داستان و رمان خارجی

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی