معرفی کتاب «ارواح ماشین نشین» اثر «نیل گیمن»
کتاب «ارواح ماشین نشین | به انگلیسی: The View from the Cheap Seats» اثر «نیل گیمن | به انگلیسی: Neil Gaiman» که در سال «2016» با موضوع نوشتن و خواندن نوشته شده است. این کتاب در اصل تمام تجربیات نویسنده درباره‌ی چگونگی نوشتن را دربرگرفته است.
بخشی از کتاب
در بخشی از کتاب می‌خوانید: «من کارم را با روزنامه‌نگاری شروع کردم. با نویسنده‌ها مصاحبه می‌کردم. الان دیگر نمی‌کنم. هیچ‌وقت با استفن کینگ مصاحبه نکرده بودم. یک روز کتی گالوین، از بر و بچه‌های ساندی تایمز، با من تماس گرفت و از من خواست با استفن کینگ مصاحبه کنم. از بخت خوش، من در فلوریدا بودم و کتاب جدیدم را می‌نوشتم. با خانه استفن کینگ فاصله زیادی نداشتم. یک روز به خودم مرخصی دادم و راه افتادم به سمت غرب. متنی که در ادامه می‌خوانید یادداشتی است که برای ساندی تایمز فرستادم.
فکر می‌کنم مهم‌ترین چیزی که من از استفن کینگ یاد گرفتم همان دوران نوجوانی و با خواندن کتاب مقالاتش در باب وحشت و نوشتن بود، یاد گرفتم: کتاب رقص مرگ. او آنجا نوشته بود اگر روزی یک صفحه سیصد کلمه‌ای بنویسید، سر سال یک رمان خواهید داشت. بسیار دلگرم‌کننده بود. چیزی عظیم و غیرممکن ناگهان آسان شده بود. من به عنوان یک آدم عاقل و بالغ کتاب‌هایی را که وقت نوشتن‌شان را نداشتم همین‌طوری نوشته‌ام. مثل همین رمان کودک و نوجوانم، کورالاین.
آچه که بیش‌تر از همه در ملاقات با استفن کینگ شگفت‌زده‌ام کرد این است که او خیلی با کار و بارش راحت است. تو گویی همه حرف و حدیث‌ها را درباره بازنشسته شدن و کنار گذاشتن قلم و حذر کردن از سقوط در ورطه‌ی تکرار و... را از سر گذارنده. او نوشتن را دوست دارد، بیش‌تر از هر کاری در این دنیا دوستش دارد و به هیچ‌وجه نمی‌خواهد آن را کنار بگذارد، مگر به ضرب و زور اسلحه.
این یادداشت کوتاهی بود که برای ساندی تایمز نوشتم، ولی سابقه دیدار من با استفن کینگ به سال 1992 برمی‌گردد. در سوئیتش در یکی از هتل‌های بوستون به دیدنش رفتم. همسرش تبی و دو پسر آن روزها نوجوانش، جو و اوون هم بودند و ما درباره‌ی نوشتن و نویسندگان و هواداران و شهرت گپ زدیم.»
درباره «نیل گیمن»
نیل ریچارد مک کینون گیمن در 10 نوامبر سال 1960 متولّد شده است و او نویسنده‌ی داستان کوتاه، فیلم‌نامه‌نویس، رمان‌نویس، خالق کتاب کامیک، تئاتر صوتی و فیلم‌هایی به سبک علمی-تخیلی و خیال‌پردازی می‌باشد. نیل گیمن جوایز مختلفی هم‌چون جایزه‌های هوگو، نبیلا و برام استوکر و همچنین نشان نیوبری را از آن خود کرده است. همسر او موسیقی‌دان آمریکایی، آماندا پالمر، می‌باشد و در حال حاضر آن‌ها در آمریکا زندگی می‌کنند.
دیگر آثار «نیل گیمن | به انگلیسی: Neil Gaiman»
سندمن، خدایان آمریکایی، کورالاین، کتاب گورستان، گرد ستاره، فال نیک و ناکجا از جمله آثار نیل گیمن هستند.
کتاب «ارواح ماشین نشین» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟
کتاب ارواح ماشین نشین به عنوان نامزد جایزه هوگو سال 2017 و نامزد جایزه بهترین کتاب غیرداستانی گودریدز سال 2016 انتخاب شد و برنده‌ی جایزه ادماستور برای ادبیات خارق‌العاده خارجی سال 2018 شده است.
بهترین نسخه کتاب «ارواح ماشین نشین»
انتشارات نیستان با ترجمه‌ی لیدا طرزی کتاب ارواح ماشین نشین اثر نیل گیمن را منتشر کرده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران