معّرفی کتاب «آشنایی ایرانیان با تئاتر و تماشاخانه های اتریش در عصر قاجار 6» اثر «نیایش پورحسن»
کتاب «آشنایی ایرانیان با تئاتر و تماشاخانه های اتریش در عصر قاجار 6» اثر «نیایش پورحسن» کتابی است که ماجرای آتش سوزی تماشاخانهی "رینگ" در وین اتریش را در عصر ناصرالدین شاه بازگو میکند و تاریخچهی تماشاخانههای ایرانی و اتریشی را مرور میکند، و آنها را به لحاظ سانحهی دردناک آتشسوزی تفسیر مورد بررسی قرار میدهد. در فصل اول این کتاب به اختصار راجع به نهضت آشنایی ایرانیان با تماشاخانههای اتریش در عصر قاجار سخن گفته است در فصل دوم، کتاب گزارشهای آتشسوزی و حوادث مختلف دیگر در تماشاخانههای دنیا به صورت مستند در عصر ناصری عنوان شده و در فصل آخردر مورد حادثهی آتشسوزی تماشاخانهی «رینگ» به بحث و بررسی نشسته است.
بخشی از کتاب
در بخشی از کتاب میخوانید:
« تماشاخانۀ بروکلین در کوچۀ معروف به واشینگتن واقع است. شبی که یانقین شد، تماشایی به مردم میدادند که اصل مطلب آن فرانسه و به زبان انگلیسی ترجمه کرده بودند و آن راجع به دو دختر یتیم بود. در آن شب تقریباً هشتصد نفر تماشاچی حضور به هم رسانیده بودند. تماشا نزدیک به تمام شدن بود که یانقین درگرفت.
از قرار مذکور جهت بروز یانقین پارچۀ متحرکی بوده که از چراغ گاز مشتعل شده، یک نفر از زنهای بازیگر که در میدان تماشا به بازی مشغول و نامش «کیت کلاکستن» بود نقل مینماید که شعلۀ آتش را اول او مشاهده نمود. همان آن تماشاچیها نیز شعلۀ آتش را ملتفت شده بالاجماع از جای خود برخاسته قصد فرار نمودند. بازیگران که در میدان بازی بودند درصدد برآمدند که مردم را از این واهمه بیندازند، ولی اشتعال به درجه و حدی بود که بهجز فرار فوری چاره برای نجات به نظر نمیآمد. همین که جمیع تماشاچیها از جای برخاسته راه فرار پیش گرفتند، اغتشاش غریبی میان ایشان افتاد.
مردها و زنها و اطفال در دالانها جمع شده و به یکدیگر زور آورده و فریادهای غریب برآورده، هر یک از آنها جهد میکرد که خود را زودتر مستخلص نماید و نجات دهد؛ حتی بعضی درصدد برآمدند که از روی شانههای یکدیگر بروند. شعلۀ آتش به حدی زیاد شده بود که در اندک زمانی در میان این جمعیت که جهد در بیرون رفتن داشتند و آنهایی که به زحمت زیاد خود را از جمعیت خارج کرده بیرون میرفتند، جمیع لباس ایشان پاره شده بود. صدا و غوغای غریب از هر طرف بلند، و اشخاص زیاد در این ازدحام افتاده زیر پای مردم لگدمال شده و قبل از اینکه آتش به ایشان برسد جان را تسلیم نموده بودند.
دربارهی «نیایش پورحسن»
نیایش پورحسن در خانوادهای فرهنگی متولد شد و از کودکی به آثار نویسندگان فاخر جهان همچون برشت و شکسپیر را علاقه داشته است. او فارغ التحصیل کارشناسی مرمت و کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی است و در حوزه تئاتر و ادبیات نمایشی به تحقیق و مطالعه بسیار فعالیت داشته است و آثار قابل توجهی در کارنامهی خود دارد.
دیگر آثار «نیایش پورحسن»
از جمله آثار این نویسنده میتوان به عناوین زیر اشاره کرد:
تاریخچه آشنایی ایرانیان با تئاتر و ادبیات نمایش یونان باستان (از آغاز تا پایان عصر قاجار) و مجلس الکتر از تماشاخانه سوفوکل
جریان طلیعه تئاتر در ایران و سرگذشت تماشاخانه دارالفنون (نخستین تماشاخانه ایرانیان به روش فرنگستان)
جریان طلیعه نمایشنامهنویسی در ایران (از آغاز تا پایان سلطنت محمدعلی شاه قاجار) و (طیاتر میرزاسیفالدینخان وزیر مهام خارجه) بین سالهای 1287 تا 1292
نهضت آشنایی ایرانیان با "پیر کورنی" در عصر قاجار و تراژدی حکایت ردگون، خواهر پادشاه پارت
نهضت "الکساندر دوما" در دوره قاجار و "کاترین هووارد" (درام رمانتیک منثور در 5 پرده و 8 تابلو)
نهضت ترجمه آثار مولیر در ایران و نواحی خاورمیانه (از آغاز تا پایان قرن نوزده میلادی) و کمدی مسیو پورسنیاک
نسخه های متعدّد از کتاب "آشنایی ایرانیان با تئاتر و تماشاخانه های اتریش در عصر قاجار 6"
کتاب «آشنایی ایرانیان با تئاتر و تماشاخانه های اتریش در عصر قاجار 6» نوشتهی «نیایش پورحسن» توسط انتشارات کوله پشتی در سال 1399 به چاپ یکم رسیده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران