سکوت قبرستان نوشته آرنالدور ایندیرداسون انتشارات آوند دانش

معرفی کتاب «سکوت قبرستان» اثر «آرنالدور ایندیرداسون»

کتاب «سکوت قبرستان | به انگلیسی: Silence of the Grave» اثر «آرنالدور ایندیرداسون | به انگلیسی: Arnaldur Indridason» که در سال «2001» با موضوع جنایی و پلیسی نوشته شده است و جزء مجموعه ادبیات پلیسی قرار دارد. این کتاب با یک مهمانی آغاز می‌شود که طی یک ماجرا، تعدادی استخوان‌ انسان یافت می‌شود.

دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟

به نقل از Barnes & Noble: این کتاب، هیجان را به مغز استخوان مخاطبین خواهد رساند.
به نقل از Publishers Weekly: غیر منتظره و فوق‌العاده رضایت‌بخش.
به نقل از Kirkus Reviews: سرشار از مشاهدات و پرداخت‌هایی جسورانه درباره‌ی روابط خانوادگی.

بخشی از کتاب

قسمت‌هایی از کتاب: «ناگهان شیء سفتی را جلو پایش حس کرد. چیزی مثل سنگ‌ریزه‌ای کوچک. چند بار با پنجه‌ی پا به او ضربه زد، اما سفت و سخت بود و تکان نمی‌خورد. خم شد و خاک‌های دور و بر شیء را خراشید. عمیق‌تر حفر کرد. دستانش به لجن کشیده شده بود اما بالاخره سنگ‌ریزه‌ی مشابهی پیدا کرد، بعد سومی، چهارمی و پنجمی. زانو زد، خاک همه‌ی دور و برش را گرفته بود. شیء به تدریج ظاهر شد و ارلندور وارسی‌اش کرد. پنج استخوان کف دست از زیر زمین کشف شده بود. آرام از جا برخاست.
احساس می‌کرد سکوت سنگینی بر زندگی‌اش حاکم است. احساس تنهایی گرداگردش را فراگرفته بود. روزهای کسالت‌باری را می‌گذراند که سلسله‌وار تلنبار شده بود روی او و داشت خفه‌اش می‌کرد. ناگهان خواب به سراغش آمد و افکارش به دوران کودکی رفت، به زندگی‌ای که عاری از گناه بود و آزاد از غم و غصه و نگرانی. هرچند خیلی کم پیش می‌آمد، اما گاهی اوقات واقعا می‌توانست به آرامش گذشته دست یابد و زمانی کوتاه احساس خوبی داشته باشد.
اولین تلاشش برای فرار محکوم به شکست شد. خودش را آماده نکرده بود و گزینه‌های موجود را نمی‌شناخت، نمی‌دانست کجا باید برود و ناگهان خودش را با دو بچه در سوز و سرما بدون سرپناه یافته بود. دست سیمون را گرفته بود و مایکلینا هم توی بغلش بود، اما نمی‌دانست کجا برود. تنها خواسته‌اش این بود که از آپارتمان دور شود.»

درباره «آرنالدور ایندیرداسون»

آرنالدور ایندیرداسون یکی از نویسندگان ایسلندی است که در 8 ژانویه سال 1961 متولّد شده است. سبک نوشته‌های این نویسنده بیش‌تر پلیسی و جنایی است. او در رشته‌ی تاریخ تحصیل کرده و برای مدتی به روزنامه‌نگاری مشغول بوده است. وی توانست در سال 2002 و 2003 جایزه‌ی سالانه‌ی Glass Key award و جایزه‌ی 125 هزار یورویی RBA نویسندگان داستان‌های جنایی در سال 2013 را دریافت کند.

دیگر آثار «آرنالدور ایندیرداسون | به انگلیسی: Arnaldur Indridason»

آرنالدور ایندیرداسون کتاب‌های مختلفی نوشته است که عبارتند از:
پسران خاک، نفرت، خون ناپاک، شهر جار، سکوت قبرستان، صداها، دریاچه در حال تخلیه، هیپوترمی، خشم، آسمان سیاه، سواحل عجیب، دوئل، شب‌های ریکیاویک، عملیات ناپلئون، کتاب پادشاه و منطقه سایه.

کتاب «سکوت قبرستان» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟

کتاب سکوت قبرستان، برنده‌ی جایزه‌ی خنجر طلایی از انجمن نویسندگان جنایی در سال 2005 شد.

بهترین نسخه کتاب «سکوت قبرستان»

انتشارات آوند دانش با ترجمه‌ی سارا یوسفی و نشر قطره مترجم زهرا زارعی کتاب سکوت قبرستان را منتشر کرده‌اند.