معرّفی کتاب «راهنمای نظریه ی ادبی معاصر» اثر «رامان سلدن، پیتر ویدوسون»
کتاب «راهنمای نظریه ی ادبی معاصر | به انگلیسی: A reader's guide to contemporany literary theory» اثر «رامان سلدن، پیتر ویدوسون | به انگلیسی: Raman, Selden & Peter, Widdowson » که اولین بار در سال 1985 منتشر شده، با نگرش نقد ادبی به انعکاس تغییرات و تحوّلات سیر نظریهی ادبی پرداخته است. این اثر در عین ابقا بر جامعیت و وضوح اثر اصلی در ویرایش تازه ای به بررسی نقد و نظریه های پسامدرنیست و پسا استعماری نیز پرداخته است. همچنین بخش مرتبط با نظریات فمینیستی وسعت یافته است. عناوینی چون فرمالیسم روسی، نظریه های معطوف به خواننده، نظریات مارکسیستی، ساختار گرایانه و پسا ساختارگرایانه با استناد به مآخذ جدید و امروزی آداپته شده است. این اثر که تا کنون شش ویراست از آن به چاپ رسیده است، در کشورهای انگلیسی به یکی از منابع درسی مهم مبدل شده است.
بخشی از کتاب
در توضیحات پشت جلد آمده است:
«اثر ماندگار رامان سلدن ، پیتر ویدوسون و پیتر بروکر دیگر به یک کتاب کلاسیک تبدیل شده و ویراست های تازه آن هر از گاهی انتشار می یابد. در این کتاب خواننده با نظریه های معطوف به خواننده ، نظریه های مارکسیستی ، نظریه های ساختارگرا و پساساختارگرا و پسا استعماری و بالاخره نظریه ای فمینیستی بحث و بررسی شده اند . دانشجویان ادبیات و علاقه مندان به نقد ادبی ، شعر و ادبیات داستانی طیف مخاطبان این اثر را تشکیل میدهند .پس از چند سال وقفه در انتشار این کتاب با ویرایشی تازه در اختیار علاقه مندان قرار میگیرد.»
دربارهی «رامان سلدن»
رامان سلدن | به انگلیسی: Raman, Selden (زاده 1937- درگذشته 1991)، منتقد و پژوهشگر و مورخ ادبیِ اهل انگلیس، مدرس ادبیات انگلیسی و متخصص نقد و نظریهی ادبی است. او در حوزهی ادبیات فعالیت میکند. رامان سلدن، استاد فقید زبان انگلیسی در دانشگاه ساندرلند است.
دیگر آثار «رامان سلدن | Raman, Selden»
از آثار ترجمه شدهی او میتوان به «تمرین نظریه و خواندن ادبیات: یک مقدمه» و «طنز منظوم انگلیسی (1590 – 1765)» اشاره کرد.
از جمله آثار دیگر این نویسنده عبارتند از:
Practicing Theory and Reading Literature: An Introduction (Literary Theory)
The Theory of Criticism: From Plato to the Present: A Reader
The Cambridge History of Literary Criticism, Vol. 8: From Formalism to Poststructuralism
Practising Theory and Reading Literature: An Introduction
The Poems of John Oldham
English Verse Satire, 1590-1765
نسخه های متعدّد از کتاب "راهنمای نظریه ی ادبی معاصر"
کتاب «راهنمای نظریه ی ادبی معاصر» نوشتهی «رامان سلدن، پیتر ویدوسون» به ترجمهی عباس مخبر توسط در سال 1400 به چاپ دوم رسیده است.
نسخهی دیگر: "انتشارات طرح نو" توسط همین همین مترجم آن را به چاپ رسانده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران