معرّفی کتاب «آسمان تغییر می کند» اثر «زو ینی»
کتاب «آسمان تغییر می کند | به انگلیسی: The Sky Is Changing» اثر «زو ینی | به انگلیسی: zoe jenny» که نخستین بار در سال 2010 میلادی منتشر شده، دربارهی تحولات روحی و روانی زن در جامعه مدرن اروپایی است. این رمان با مضامین اجتماعی و سیاسی نگارش شده است. این کتاب روایت زنی است که در مسیر زندگی مشترک و تلاش های نافرجامش برای داشتن فرزند، دستخوش تأثیرات روحی و روانی اتفاقات گوناگونی چون حادثه بمب گذاری مترو لندن، یازده سپتامبر و … می شود و چهرهی کاملی از یک شهر در آشوب و زنی که همواره خودش را به چالش می کشد، ارائه می کند.
این رمان، روایت یک ذهن مشوش و درگیر و در عین حال ظریف و زنانه است و برای خواننده راهی جز دنبال کردن قصّه و همقدم شدن در دهلیز چالش ها باقی نمی گذارد.
بخشی از کتاب
در بخشی از کتاب میخوانید:
«بوته گل سرخ قبل از اینکه اسبابکشی کنند آنجا بود. حتماً کسی سالها پیش آن را کاشته بود، شاید آن موقع فقط بوتۀ کوچکی بوده و صاحبش هرگز شاهد شکوفا شدن کاملش هم نشده باشد. در هم تنیده با گل ساعتی، گل رز هم بالا کشیده بود و تقریباً تمام دیوار آجری پشت باغ را پوشانده بود. گلهای اسکارلت و بنفش هم بسیار ظریف و شکننده بودند و کلئر از این همه زیبایی که در حیاط پشت خانه کوچک و تاریک یک جا جمع شده بودند، شگفتزده بود. اما کاری از دستش بر نمیآمد جز اینکه کمی صبر کند و بعد بوتههای گل رز را با قیچی باغبانی قطع کند. انگار حس موهوم و خاصی داشت. مثل موقعی که هنگام پیادهروی، ساقه ارکیده را چیده بود و تا به خانه برسد گل بیچاره پژمرده شده بود. چرا باید این کار را میکرد؛ همین که نگاهش میکرد کافی نبود؟ اما این بار گلها را برای خودش نمیخواست. کلئر به آسمان آبی و شفاف نگاه کرد و رد هواپیمایی را که بر فراز آسمان لندن میگذشت، دنبال کرد. فکر کرد چقدر امسال زود گذشته است و چقدر روزگار عادی به نظر میرسید و به آسانی تراژدیهایش را پنهان میکرد. در همین حین آنتونی از آشپزخانه فریاد زد: «بریم؟ تمام روز وقت ندارم صبر کنم!» کلئر لبخند زد، خوب میدانست وقتی آنتونی ظاهراً کار خیلی مهمی دارد، فقط میخواهد سر وقت به مسابقه برسد. در جواب آنتونی گفت: «مجبور نیستی با من بیایی، خودم هم میتوانم بروم.» آنتونی حتی جواب نداد و در عوض به سرعت از خانه خارج شد.»
دربارهی «زو ینی»
زو ینی | به انگلیسی: zoe jenny (زادهی 16 مارس 1974 در بازل سوئیس) نویسندهای سوئیسی است. اولین رمان او به نام اتاق گرده در سال 1997 به زبان آلمانی منتشر شد و به 27 زبان ترجمه شده است و عنوان «پرفروش ترین نویسندهی سوئیسی» را برای وی به ارمغان آورد. او از سال 2003 ساکن لندن است.
دیگر آثار «زو ینی | zoe jenny»
از دیگر آثار این نویسنده میتوان به «اتاق گرده» 1997 اشاره کرد.
نسخه های متعدّد از کتاب "آسمان تغییر می کند"
کتاب «آسمان تغییر می کند» نوشتهی «زو ینی» به ترجمهی سحر توکلی توسط انتشارات ثالث در سال 1395 به چاپ اول رسیده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران