نقش و نگار 
معرّفی کتاب «مردان مریخی و زنان ونوسی» اثر «جان گری»
کتاب «مردان مریخی و زنان ونوسی چگونگی بهبود روابط همسران | Men Are from Mars, Women Are from Venus» اثر «جان گری | John Gray» کتابی در ژانر روان‌شناسی و شبه روان‌شناسی است که در سال «1992» منتشر شد. این کتاب از پرفروش‌ترین‌های مجله نیویورک تایمز است که به روش‌هایی جهت بهبود روابط زناشویی می‌پردازد.
در این کتاب، دکتر جان گری با شناساندن تفاوت‌های میان زنان و مردان و با هدف بهبود روابط میان آن‌ها راهکارهایی عملی و ثابت‌شده ارائه می‌دهد. روزی روزگاری مریخی‌ها و ونوسی‌ها با هم آشنا شدند، عاشق هم شدند و روابط شادی با هم داشتند، چون به تفاوت‌هایشان احترام می‌گذاشتند و آن‌ها را می‌پذیرفتند. اما بعد به زمین آمدند و فراموش کردند که از سیارات مختلفی هستند.
کتاب مردان مریخی و زنان ونوسی حاصل سال‌ها تجربه موفق این نویسنده در زمینه مشاوره به زوج‌ها است و به میلیون‌ها زوج کمک کرده تا روابط خود را تغییر دهند. این کتاب جاودانه که اکنون به عنوان اثری کلاسیک مدرن شناخته می‌شود، به مردان و زنان کمک کرده تا بفهمند که چقدر می‌توانند در نحوه برقراری ارتباط، نیازهای عاطفی و نوع رفتارهایشان متفاوت باشند و اسرار ارتباطی بدون درگیری و جر و بحث را ارائه می‌دهد؛ همچنین به زوج ها کمک می‌کند تا در رابطه خود صمیمیت بیشتری ایجاد کرده و رشد کنند.
دیگران مهّم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟
به نقل از Harville Hendrix: کتابی ارزشمند و بسیار مورد نیاز که به درک سبک‌های ارتباطی زن و مرد کمک می‌کند.
به نقل از USA Today: گری با استفاده از متد بریتز یاد می‌دهد که قلب‌های یکدیگر بشناسیم، آن زبان خارجی را که همسرمان صحبت می‌کند بفهمیم و شنونده باشیم.
بخشی از کتاب «مردان مریخی و زنان ونوسی چگونگی بهبود روابط همسران»
جملاتی از کتاب:زن‌ها باید به خاطر داشته باشند که انتقاد از مردها و یا دادن توصیه‌های ناخواسته به آن‌ها، به ویژه زمانی که آن‌ها کار اشتباهی انجام داده‌اند، باعث می‌شود مرد احساس کند موجودی دوست نداشتنی است و تحت کنترل قرار گرفته است. اگر قرار باشد مرد از اشتباهاتش پند بگیرد، به پذیرش زن بیشتر از توصیه‌های او احتیاج دارد. وقتی مرد احساس کند که زن نمی‌خواهد او را اصلاح کند، به احتمال زیاد متقاضی توصیه و راهنمایی او می‌شود.
مردها وقتی ناراحت می‌شوند، در خود فرو می‌روند و به تنهایی احتیاج دارند، پاپیچ آن‌ها نشوید. زن‌ها وقتی ناراحتند، دوست دارند صحبت کنند. به حرف‌هایشان گوش کنید و در مورد بحثی که مطرح می‌کنند از آن‌ها سوال کنید تا بدانند به موضوع علاقه‌مند هستید. بهترین کار برای خانم‌ها این است که به آن‌ها توجه کنید، ابراز عشق کنید و برایشان هدیه بگیرید. برای آقایان بهترین کار این است که از آن‌ها قدردانی کنید و نشان بدهید که مایه‌ی افتخار شما هستند.
وقتی زن احساس کند کسی او را دوست دارد و عاشق اوست، اعتماد به نفسش بالا می‌رود و احساساتش مثل امواج اوج می‌گیرد، اما کمی بعد به طور ناگهانی احساسش تغییر کرده و فروکش می‌کند. سرعت چرخه‌ی عاطفی زنان بسیار بیشتر از مردان است.
درباره‌ی «جان گری | John Gray»
دکتر «جان گری | John Gray» ، مشاور آمریکایی متولد 1951، یکی از متخصصان پیشرو در زمینه روابط جهان و بهبود سبک‌های ارتباطی میان زوج‌ها، شرکت‌ها و جوامع است. کتاب‌های متعدد او بیش از پنجاه میلیون نسخه به فروش رفته اند و به پنجاه زبان مختلف ترجمه شده اند. گری با همسر و فرزندانش در شمال کالیفرنیا زندگی می‌کند.
دیگر آثار «جان گری | John Gray »
از دیگر آثار جان گری که به فارسی ترجمه شده‌اند می‌توان خواب بهتر برای زنان، تک همسری عاشقانه، مهارت‌های جدید برای تربیت فرزندان، مدیریت دعوای زن و شوهری، 100×2 راه برای بهبود زندگی زنان را نام برد.
نسخه‌های متعدد از کتاب «مردان مریخی و زنان ونوسی چگونگی بهبود روابط همسران»
مردان مریخی زنان ونوسی، ترجمه مهدی قراچه داغی، انتشارات ذهن آویز
پسران مریخی دختران ونوسی، ترجمه هادی ابراهیمی، انتشارات نقش و نگار
مردان مریخی زنان ونوسی باید‌ها و نباید‌ها، ترجمه سمیه پیلوار، انتشارات حوض نقره
مردان مریخی زنان ونوسی، ترجمه میترا کیوان مهر، انتشارات علم
زن، مرد، ارتباط، ترجمه مهدی قراچه داغی، انتشارات دایره
مردان مریخی زنان ونوسی، ترجمه لوئیز عندلیب، انتشارات آسیم
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران