loader-img
loader-img-2

راز نوشته راندا برن انتشارات لیوسا

5 / -
like like
like like

معرّفی کتاب «راز» اثر «استیون کینگ»

کتاب «راز | Secret Window, Secret Garden» اثر «استیون کینگ | Stephen King» در ژانر رمان ترسناک است که اولین بار در سال 1990 منتشر شد.
این رمان دومین مجموعه صوتی چهار قسمتی از کتاب پرفروش استیون کینگ، چهار بعد نیمه شب است. در این داستان مورت رینی، نویسنده‌ای است که پس از پشت سر گذاشتن عشق و خیانت طلاق گرفته و به تنهایی به ویلایش در دریاچه تاشمور پناه برده، تا اینکه سر و کله شخصی به نام جان شوتر پیدا می‌شود و او را به دزدی ادبی از خودش متهم می‌کند. مورت این ادعا را رد می‌کند. اما شوتر نسخه دست‌نویس خود را برای او می‌گذارد و مورت پس از خواندن آن می‌فهمد تنها تفاوت آن با داستان کوتاه خودش عناوین، عبارات و پایان‌بندی است! حال مورت سعی دارد ثابت کند که ایده این کتاب را ندزدیده اما شواهدی که این موضوع را تایید می‌کنند ناپدید می‌شوند.
از این کتاب فیلمی اقتباسی هم ساخته شده که پایان‌بندی آن با کتاب اصلی متفاوت است.

 

دیگران مهّم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟

به نقل از AudioFile: نمونه ای شگفت انگیز از تاثیرگذاری یک کتاب صوتی.

 

بخشی از کتاب

در قسمت‌هایی از کتاب می‌خوانیم:
سیم را با انگشتانش کشید تا سوکت آن را بگیرد، و چرخید تا آن را درون پریز فرو کند… و بعد ناگهان نگاهش خشک شد. از اینجا می توانست پنجره ی کوچک سمت چپ در را ببیند. از این زاویه می توانست ایوان پشت خانه را ببیند، همان جایی که جناب شوتر مرموز، دست نوشته را زیر قطعه سنگی قرار داده بود. هم چنین می توانست محفظه ی آشغال را هم مشاهده کند، جسمی روی آن قرار داشت. در حقیقت دو جسم، شیئی سفید و شیئی سیاه. جسم سیاه رنگ بسیار آشفته به نظر می رسید؛ برای لحظه ای دلهره آور، مورت احساس کرد، که عنکبوتی غول پیکر روی آن چمباتمه زده. سیم تلفن را انداخت و به سرعت سراغ چراغ ایوان رفت و آن را روشن کرد. بعد برای مدت زمانی - نمی دانست برای چه مدت، و اهمیتی هم به آن نمی داد - قدرت هرگونه جنبش و حرکتی از او گرفته شد. چیز سفید، برگه کاغذی بود - برگه ای کاملا مرتب در ابعاد 11*5/8 که روی آن چیزی نوشته شده بود. با وجود این که محفظه ی زباله، شیرین، پانزده فوت از جایی که مورت در آن ایستاده بود دورتر بود، اندک کلماتی که روی آن بود با خط درشت نوشته شده بود و به راحتی می توانست آن را بخواند. فکر کرد که شوتر برای نوشتن این جملات باید از یک مداد با نوک بسیار نرم استفاده کرده باشد، یا از تکه ای زغال. به خاطر داشته باش، فقط 3 روز فرصت داری. من با کسی شوخی ندارم. متن نوشته شده، این بود. چیز سیاه رنگ بامپ بود. شوتر به طور قطع، گردن گربه ی بیچاره را قبل از میخکوب کردنش توسط پیچ گوشتی، که از ابزارهای خود مورت بود، شکسته بود.

تاددونی با خودش فکر کرد، زنی که عشق او را ربوده، عشقی که همه ی وجود اوست، دیگر زن باارزشی نیست. بنابراین تصمیم گرفت او را بکشد. او این کار را در گوشه ی محل برخورد خانه و انبار که زاویه ی تندی داشت انجام می داد. جایی که زنش آن را باغ خود می نامید.

 

درباره‌ی «استیون کینگ»

«استیون کینگ | Stephen King»، متولد 1947، نویسنده پرفروش و استاد شناخته شده ژانر ترسناک است که خواننده‌های بسیاری دارد و جوایزی را از آن خود کرده است.

 

دیگر آثار «استیون کینگ | Stephen King»

از دیگر آثار کینگ می‌توان هرآنچه دوست داری، از دست خواهی داد، مرگ جک همیلتون، مرد کت شلوار مشکی، مسیر سبز، در قتلگاه، قبرستان حیوانات خانگی و غیره را می‌توان نام برد.

 

نسخه‌های متعدد کتاب «راز»

پنجره مخفی باغ مخفی، ترجمه احسان رئیسی، نشر افراز
راز، ترجمه محمد قصاع، نشر افق

ثبت دیدگاه

دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "راز" می نویسد