نقش و نگار 
معرفی کتاب «چهار اثر از فلورانس اسکاول شین» نوشته «فلورانس اسکاول شین»
کتاب «چهار اثر از فلورانس اسکاول شین| به انگلیسی: Wisdom of Florence Scovel Shinn» اثر «فلورانس اسکاول شین| به انگلیسی: Florence Scovel Shinn» کتابی در زمینه روانشناسی است که در سال 1989 برای اولین بار منتشر شده و به دلیل محبوبیت آن بارها و توسط چندین انتشارات در ایران ترجمه و به چاپ رسیده است.
این کتاب دربردارنده چهار اثر از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین نویسنده انگیزشی آمریکایی است. کتاب چهار اثر ار فلورانس اسکاول شین حاوی چهار کتاب بازی زندگی و راه این بازی، کلام تو عصای معجزه‌گر توست، در مخفی توفیق و نفوذ کلام است. اسکاول شین در این مجموعه پیام‌هایی برای خوانندگان دارد که به آنها در حل مشکلات‌شان کمک می‌کند. او سعی دارد تا به افراد یاد بدهد چطور از قدرت مغزشان نهایت استفاده را برای رسیدن به موفقیت ببرند، چطور کلام‌شان را قدرتمند کنند تا بتوانند از آن به سود خودشان استفاده کنند، چگونه اعتماد به نفس‌شان را افزایش دهند و حس کنجکاوی‌شان را به کار بگیرند، چطور شهامت پیدا کنند تا بتوانند از پس کارهای خود بربیایند و در نهایت اینکه چطور ارتباطات قوی‌تری داشته باشند.
این کتاب با اینکه حاوی مطالبی ژرف است اما برای همه قابل فهم است و مثال‌های واقعی که در آن آورده شده بر قدرت تاثیرگذاری آن می‌افزایند و همین مسئله است که باعث شده این کتاب طیف عظیمی از خوانندگان را از هر قشری به خود جلب کند و با گذشت سال‌ها ارزش خود را از دست ندهد.
دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟
به نقل از بارنز اند نوبل: کتابی همراه با خردی جاودان و سبکی سرگرم‌کننده.
به نقل از گودریدز: کتابی غنی و سرگرم‌کننده.
به نقل از آمازون: شین نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم از زنجیره‌ای پیروزگرداننده از سلامتی، کامیابی و شادی لذت ببریم.
بخشی از کتاب
قسمت‌های زیر به صورت بریده از داخل متن کتاب آورده شده‌اند:
زندگی، یک بازی است؛ بیشتر مردم زندگی را پیکار می انگارند. اما زندگی پیکار نیست، بازی است. زندگی، بازی بزرگ داد و ستد است. زیرا آنچه آدمی بکارد همان را درو خواهد کرد. یعنی هر آنچه از آدمی در سخن یا عمل آشکار شود یا بروز کند به خود او باز خواهد گشت؛ و هر چه بدهد، بازخواهد گرفت. اگر نفرت بورزد، نفرت به او باز خواهد آمد. و اگر عشق ببخشد، عشق خواهد ستاند. اگر انتقاد کند، از او انتقاد خواهد شد. اگر دروغ بگوید به او دروغ خواهند گفت. و اگر تقلب کند به او حقه خواهند زد. همچنین به ما آموخته‌اند که قوه‌ی تخیل در بازی زندگی نقشی عمده دارد.
هر آنچه آدمی در خیال خود تصور کند، دیر یا زود، در زندگی‌اش نمایان می شود. مردی را می شناسم که از مرضی معین که بسیار نادر بود، می ترسید. او آن قدر به آن مرض اندیشید و درباره‌اش مطالعه کرد که آن بیماری آشکارا بدنش را فراگرفت و مرد. او در واقع، قربانی خیال پردازی خود شد. برای پیروزی در بازی زندگی، باید نیروی خیالمان را آموزش دهیم. کسی که به قوه ی تخیل خود آموخته باشد که تنها نیکی را تصور کند و ببیند، خواهد توانست به همه ی مرادهای به حق دلش( خواه سلامت و خواه ثروت و خواه محبت و خواه دوستی و یا هر آرمان بزرگ دیگر) برسد.
شاید همیشه نتوانیم اندیشه‌هایمان را مهار کنیم اما کلام خود را می توانیم در اختیار گیریم. تکرار بر ذهن نیمه‌هوشیار اثر می گذارد و آنگاه بر موقعیت تسلط می یابیم.
درباره «فلورانس اسکاول شین»
«فلورانس اسکاول شین| Florence Scovel Shinn» متولد 24 سپتامبر 1871 و درگذشته در 17 اکتبر 1940 است. او در فیلادلفیای آمریکا به دنیا آمده بود و تصویرگر کتاب و نویسنده بود. وی همچنین سخنرانی معروف بود که به خیلی‌ها در گره‌گشایی از مشکلات زندگی‌شان کمک کرد. خانم شین بسیار معنویت‌گرا و پیرو فرقه اندیشه نو بود.
دیگر آثار «فلورانس اسکاول شین| Florence Scovel Shinn»
بازی زندگی و شیوه آن
کلام تو عصای معجزه‌گر توست
در مخفی توفیق
نفوذ کلام
چهار اثر از فلورانس اسکاول شین
افسون گذرگاه شهود
در این میان کتاب چهار اثر از فلورانس اسکاول شین از همه در ایران معروف‌تر است و ترجمه‌ای که بعضی از انتشارات‌ها از آن کرده‌اند به چند دهمین چاپ خود رسیده است.
نسخه‌های متعدد کتاب «چهار اثر از فلورانس اسکاول شین»
همانطور که پیش‌تر گفتیم از آنجا که این کتاب کتاب محبوبی واقع شده، ترجمه‌های متعددی از آن در بازار موجود است که در ادامه به برخی از آنها اشاره می‌کنیم:
انتشارات پیکان، مترجم: گیتی خوشدل
انتشارات نقش و نگار، مترجم: نشمیل مشتاق
انتشارات نیک فرجام، مترجم: مینا امیری
انتشارات گنج معرفت، مترجم: لیلا رحمتی
انتشارات دنیای کتاب، مترجم: نسرین صابری
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران