به سخن 
نیکولای گوگول 
معرّفی کتاب تاراس بولبا:
- سال انتشار کتاب تاراس بولبا:
تاراس بولبا (به روسی Тарас Бульба) داستان کوتاهی از نویسنده روسی نیکلای واسیلیویچ گوگول است. در سال 1835 به عنوان بخشی از مجموعه میگروود منتشر شد
خلاصه‌ای از داستان تاراس بولبا:
داستان در نیمه اول قرن هفدهم در اوکراین می گذرد و داستان قزاق قدیمی زاپوروژیان تاراس بولبا و دو پسرش آندری و اوستاپ را روایت می کند که ابتدا در آکادمی در کی‌یف تحصیل می کنند و بعداً به او در قیام قزاق ها علیه لهستان پیوستند. در حین محاصره دوبنو، پسرش آندری به خاطر یک دختر به جبهه لهستانی‌های مخالف فرار کرد و توسط تاراس بولبا تیرباران شد. بعد از اینکه لهستانی ها بولبا را گرفتند، ...
بخش‌هایی از کتاب:
اکنون پیشاپیش خوشحال بود که با دو پسرش در اردوگاه حضور پیدا کرده و بگوید: «ببینید، نگاهی به این دلاورانی که برای پیوستن به شما آورده ام بیندازید!» ؛ آن ها را به همه یاران قدیمی اش که در جنگ ها شرکت کرده و آبدیده شده بودند معرفی کند و شاهد نخستین درخشش هنرهای رزمی و ظرفیت شان در باده گساری باشد که این کار را هم جزو افتخارهای شهسواران می دانست. ابتدا فکر کرده بود آن ها را تنها بفرستد. اما ظاهر نوجوانانه، قد وبالا، زیبایی قدرت مندانه ی اندام هاشان که شور و حرارت جنگ جویی را در او برانگیخته بودند، باعث شد تصمیم بگیرد همراه شان برود، آن هم همین فردا، حال آن که هیچ اجباری به این کار نداشت و خودرایی و کله شقی اش باعث گرفتن چنین تصمیمی شده بود.
معرّفی نیکلا گوگول
نیکلا واسیلویچ گوگول در سال 1809 در اوکرائین متولد شد. و در سال 1852 در پترزبورگ درگذشت. او خود را همیشه در این شهر غریبه حس میکرد. و روح صادق و ساده و روستائی او با این پایتخت ظریف و آداب دان و سیاست باز و پلیس مآب سازگاری نداشت اما...
معرّفی نیکلا گوگول و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها
تاراس بولبا و سینما:
- تاراس بولبا، فیلم صامت دو قسمتی آلمانی محصول 1924.
- تاراس بولبا، فیلم بلند فرانسوی محصول 1936.
- در سال 1962، این رمان با بازی یول براینر در نقش اصلی فیلمبرداری شد.
- تاراس بولبا، فیلم روسی محصول 2009.
تاراس بولبا و اپرا:
- تاراس بولبا، اپرای آهنگساز اوکراینی میکولا لیسنکو
- تاراس بولبا، راپسودی برای ارکستر فون لئوش یاناچک
ترجمه‌های فارسی از رمان «تاراس بولبا»:
با 2 ترجمه به زبان فارسی موجود است:
- تاراس بولبا با ترجمه پرویز شهدی از نشر مجید(به سخن).
- تاراس بولبا با ترجمه قازار سیمونیان از نشر علمی و فرهنگی.
کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از تاراس بولبا:
- مشخصات کتاب‌های صوتی این اثر:
- نام کتاب کتاب صوتی تاراس بولبا
- نویسنده نیکلای گوگول
- مترجم پرویز شهدی
- گوینده تایماز رضوانی
- ناشر صوتی انتشارات مجید
- سال انتشار 1401
- فرمت کتاب MP3
- مدت 7 ساعت و 43 دقیقه
- زبان فارسی
- موضوع کتاب کتاب صوتی داستان و رمان خارجی
- مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر مجید.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران