loader-img
loader-img-2

پایان یک ماموریت نوشته هاینریس بُل انتشارات نیلوفر

5 / -
like like
like like

معرّفی کتاب پایان یک مأموریت:

- سال انتشار کتاب پایان یک مأموریت:

پایان یک مأموریت (به آلمانی Ende einer Dienstfahrt) داستان کوتاهی از هاینریش بل است که در سال 1966 منتشر شد.

 

خلاصه‌ای از داستان پایان یک مأموریت:

یوهان و گئورگ گرول، پدر و پسر، مبلمان ساز هستند. یوهان گرول بدهی های مالیاتی قابل توجهی دارد، وضعیت او زمانی بدتر می شود که پسرش به ارتش فراخوانده می‌شود. در پایان خدمت، گئورگ گرول دستور معاینه فنی یک جیپ را گرفت، اما به جای آن با آن به خانه رفت. پدر و پسر گرول با هم ماشین را در خیابان آتش می‌زنند . این جنایت که در ابتدا به عنوان انگیزه های سیاسی طبقه بندی شد، در جریان محاکمه و پس از نظر کارشناسی پروفسور هنر بورن به عنوان نوعی ضد هنر ارزیابی شد. دادگاه منطقه محلی آنها را به دلیل شرارت ...

بول محاکمه یک روزه را در دادگاه منطقه توصیف می‌کند. زندگی و جنایت گرول‌ها از طریق شهادت‌های متعدد شاهدان به گونه‌ای متفاوت ارائه می شود.

 

بخش‌هایی از کتاب:

در چنین قضیه ای عدالت وجود ندارد، و آن ها، متهمان، هم انتظار چنین چیزی را نداشته‌اند. این که او به عنوان قاضی در این جا درماندگی خود را ابراز می دارد، این که پرونده ای که به عنوان آخرین پرونده به او داده اند درماندگی قانون انسانی را به وضوح کامل بیان می کند: این برای او زیباترین هدیه خداحافظی آن فرشته ی چشم بسته ای است که در نظر او، اشتل فوس، چهره های بی شماری به خود گرفته: گاهی چهره ی یک روسپی، گاه به گاه چهره ی زنی شرور و فاسد، و هیچ گاه چهره ی مقدسی نداشته، در بیشتر موارد به هیبت موجودی زخم خورده و نالان درآمده که از طریق او، قاضی، سخن می‌گفته، موجودی حیوانی، انسانی و یک ذره‌ی خیلی خیلی کوچک خدایی

 

پایان یک مأموریت و سینما:

در سال 1971 فیلم بلندی به همین نام بر اساس این داستان توسط هانس دیتر شوارتز منتشر شد.

 

ترجمه‌های فارسی از رمان «پایان یک مأموریت»:

با ترجمه حسن نقره‌چی از نشر نیلوفر.

 

 

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی

ثبت دیدگاه

دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "پایان یک ماموریت" می نویسد