معرّفی کتاب فلسفه نیچه در پرتو تجربیات ما:
- سال انتشار کتاب فلسفه نیچه در پرتو تجربیات ما:
فلسفه نیچه در پرتو تجربیات ما (به آلمانی Nietzsches Philosophie im Lichte unserer Erfahrung) مقاله ای از توماس مان است که بین 19 فوریه و 17 مارس 1947 نوشته شده است.
خلاصه‌ای از داستان فلسفه نیچه در پرتو تجربیات ما:
متن سخنرانی به صورت خلاصه شده و به زبان انگلیسی، ابتدا به صورت سخنرانی، در 29 آوریل 1947 در سالن کولیج کتابخانه کنگره در واشنگتن و سپس در شهرهای دیگر ارائه شد.
درست در آغاز سخنرانی، توماس مان در مورد بیماری نیچه صحبت میکند، بعد از آن در مورد موضوعات زیر صحبت میکند؛
- جهان اندیشه نیچه
- خصومت نیمه جان نیچه با واگنر و مسیحیت
- دو خطای مهلک نیچه
- نیچه دشمن مسیحیت و سوسیالیسم
- نیچه و فاشیسم
- پیش بینی های نیچه
- جایگاه نیچه در فلسفه
تفسیر خود توماس مان:
در نامه‌ای به ارنست هایمران به تاریخ 23 مارس 1946 می‌نویسد: «بازخوانی دوباره نوشته های نیچه، مرا از تداوم، وحدت و همچنین انحطاط بدون شک تفکر او آگاه کرده است. در آغاز، تنها ایده‌ی توجیه زندگی برای او به عنوان یک پدیده زیباشناختی است و همین دیدگاه است که همه ضد اخلاقیات بعدی را و یقیناً تحت تأثیر سم مغزی، در حالتی هولناک و رقت انگیز در بر می‌گیرد. تجلیل از شر، - برای ما که امروز شر را با تمام مزخرفات مبتذلش می‌شناسیم-کاملاً غیرممکن و اغلب کاملاً مضحک است.
ترجمه‌های فارسی از رمان «فلسفه نیچه در پرتو تجربیات ما»:
با ترجمه نصرت‌الله آصف‌پور از نشر حق‌شناس.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران