امیرکبیر 
معرّفی کتاب تسخیرناپذیر:
- سال انتشار کتاب تسخیرناپذیر:
تسخیرناپذیر (به انگلیسی The Unvanquished) رمانی از نویسنده آمریکایی ویلیام فاکنر است که اولین بار در سال 1938 منتشر شد.
خلاصه‌ای از داستان تسخیرناپذیر:
رمان تسخیرناپذیر در سال 1938 در منطقه خیالی یوکناپتوفا اتفاق می‌افتد و داستان خانواده سارتوریس را روایت می کند که برای اولین بار در رمان Sartoris (پرچم‌ها در غبار) سال 1929 ظاهر شد.
تسخیرناپذیر در طول جنگ داخلی آمریکا قبل از آن داستان اتفاق می افتد.
اگرچه تسخیرناپذیر اولین بار به طور کامل در سال 1938 منتشر شد، اما شامل هفت داستان کوتاه است که در ابتدا به طور جداگانه در The Saturday Evening Post منتشر شد.
این کتاب در هفت اپیزود - گاهی بلافاصله به دنبال یکدیگر، گاهی به صورت ماه‌ها یا سال‌ها از هم جدا می‌شود - بین سال‌های 1862 تا 1873 روایت می‌شود. کتاب با بازی سارتوریس و دوست برده‌اش رینگو شروع می‌شود که در زمین‌های مزرعه سارتوریس بازی می‌کنند. برده‌ای به نام لوش بازی آن‌ها را قطع می‌کند و اشاره می‌کند که ارتش‌های اتحادیه وارد شمال شرقی میسیسیپی، نزدیک شهرشان جفرسون شده‌اند. وقتی پدر بایار، سرهنگ جان سارتوریس، آن روز از جبهه به خانه برمی گردد، به ننه میلارد می گوید که ویکسبورگ سقوط کرده است. داستان با روایت بایارد سارتوریس، که ماجرای زندگی خانواده خود در خلال جنگ داخلی شمال و جنوب آمریکا تعریف می کند جلو می‌رود.
بخش‌هایی از کتاب:
آن روز بعداز ظهر مانند این بود که ما هیچ وقت نمی‌توانستیم رودخانه را پر کنیم، زمین را انقدر که باید مرطوب کنیم. چون سه هفته بود که شبنم هم نیامده بود. اما بالاخره به قدر کافی نم برداشت، دست کم آن قدر که باید رنگ نم به خود گرفت، که ما توانستیم شروع به تقلید عملیات جنگی کنیم. تازه می خواستیم شروع کنیم. آن وقت ناگهان لوش را دیدیم که آن جا ایستاده بود وما را نگاه می‌کرد.
آن چه یک طفل می‌تواند قبول کند، یا جذب آن شود حدی دارد. آن چه یک طفل می‌توان باور کند حدی ندارد، چون بچه همه چیز را می تواند باور کند، به شرط آن که مهلت زمانی داشته باشد، اما آن چه می‌تواند قبول کند حدی در زمان دارد، در همان زمانی که باور کردن باور نکردنی ها را پرورش می‌دهد.
معرّفی ویلیام فاکنر:
ویلیام فاکنر متولد نیواورلئان میسیسیپی ایالات متحده امریکا در سال 1897 است. او در 17 سالگی در اثر آشنایی با «فیل استون» و دوستی با او و با نظارت او به کتابخوانی روی می‌آورد و شعر می‌سراید و در 21 سالگی وارد نیروی هوایی سلطنتی انگلستان می‌شود اما...
معرّفی ویلیام فاکنر و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها
ترجمه‌های فارسی از رمان «تسخیرناپذیر»:
با ترجمة پرویز داریوش از نشر امیرکبیر.
کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از تسخیرناپذیر:
مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر امیرکبیر
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران