خویشاوندان دور نوشته کارلوس فوئنتس انتشارات نیلوفر

معرّفی کتاب خویشاوندان دور:

- سال انتشار کتاب خویشاوندان دور:

خویشاوندان دور (به اسپانیایی Una familia lejana) اثر نویسنده‌ی مکزیکی کارلوس فوئنتس در سال 1980 برای اولین بار منتشر شد.

خلاصه‌ای از داستان خویشاوندان دور:

آقای هوگو هره دیا با پسرش ویکتور از مکزیک به فرانسه آمده تا مدتی مهمان آقای برانلی باشند. پس از آنکه به فرانسه می‌رسند آقای هوگو می‌گوید او و پسرش عادت دارند هرزمان وارد جای جدیدی می‌شوند، یک بازی انجام می‌دهند، آنها دفترچه تلفن را برمی‌دارند و بدنبال افراد هم نام خود می‌گردند.

آنها در پاریس نیز همین کار را می‌کنند و یک نام را پیدا می‌کنند: ویکتور هره دیا. زمانی که با شماره او تماس می‌گیرند پیرمردی تلفن را جواب می‌دهد، ویکتور جوان پسر آقای هوگو اصرار می‌کند که این ویکتور پیر را ببیند بنابراین همراه آقای برانلی به آدرس ویکتور پیر می‌روند بعد از این داستان وارد حیطه غریبی می‌شود اسرار هره دیاها، خانه جدید، بازگشت مردگان و …

بخش‌هایی از کتاب:

هوسرانی چیزی جز یک فصل از خشونت نیست.
من معتقدم که وقایعی هستند که فقط چون ما از انها می‌ترسیم اتفاق می‌افتند. اگر ترس ما انها را احضار نمی‌کرد، تو هم قبول داری دیگر که برای همیشه نهفته می‌ماندند. یقینا تخیل ماست که اتم‌های احتمال را فعال و ان ها را گویی از عالم رویا بیدار می‌کند.
بارها از خود پرسیده‌ام که آیا نمی‌توانستم از آنچه اتفاق افتاد جلوگیری کنم. من چه باید می‌کردم؟ خودم را برای بسیاری چیزها سرزنش می‌کنم.
راز حقیقی رازی است که به منزله راز باز گفته نشود، بلکه آن را در دل نگه داریم تا دوستی کسی را که ان را گفته است از دست ندهیم، چه او این را بداند و چه نداند.
سرزنش آخرین چیزی است که من به آن نیاز دارم.

معرّفی کارلوس فوئنتس:

کارلوس فوئنتس ماسیاس (تولد: پاناما، 11 نوامبر 1928 – مرگ: مکزیکو سیتی، 15 مه 2012) نویسنده مکزیکی بود. فوئنتس جزو نویسندگان «رونق آمریکای لاتین» (boomlatinoamericanos) است. نویسندگانی که بین دهه‌های 1960 و 1970 ظهور کردند و آثارشان به طور گسترده در اروپا و سراسر جهان توزیع شد اما...

معرّفی کارلوس فوئنتس و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها

ترجمه‌های فارسی از رمان «خویشاوندان دور»:

با ترجمة مصطفی مفیدی از نشر نیلوفر.

کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از خویشاوندان دور:

مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:

1.براساس نسخه‌ی چاپی نشر نیلوفر.

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی