معرّفی کتاب ناپلئون:
- سال انتشار کتاب ناپلئون:
ناپلئون (به فرانسوی: Vie de Napoléon) کتابی است که استاندال، در سال های 1817-1818 ، نوشته شده است.
خلاصه‌ای از داستان ناپلئون:
این یکی از دو مقاله‌ای بود که استاندال به امپراتور تقدیم کرد و خاطرات ناپلئون دومین مقاله بود. استاندال لشکرکشی‌های ناپلئون را در ایتالیا، آلمان، روسیه و اتریش در این کتاب شرح می‌دهد.
استاندال در کتاب ناپلئون خود استدلال می کند که تمدن از سه مرحله متمایز می‌گذرد. اولی دموکراسی اولیه یا استبداد، دوم اشرافیت تحت رهبری یک یا چند حاکم، و سوم (و احتمالاً نهایی) دموکراسی غیرمستقیم است. ناپلئون برای استاندال نماینده آخرین شخصیت بزرگ در مرحله دوم تاریخ است، ظالم قرن نوزدهمی که به طور متناقضی مرحله سوم تمدن را به وجود می‌آورد.
این کتاب مدت‌ها پس از مرگ او توسط رومن کلمب، دوست، پسرعمو و وصی استاندال منتشر شد.
بخش‌هایی از کتاب:
گذشت زمان به ما می‌فهماند که آیا آنچنان که من گمان می‌برم ناپلئون با صلاج اندیشی چندتن وطن پرست شایسته و دسیسه کار به فرانسه احضار شد یا این تصمیم قاطع را تنها با اندیشه‌های خاص خویش اتخاذ کرد. برای صاحبدلان دلنشین است به این نکته پی بردن که در آن زمان در جان و روح این مرد چه می‌بایست گذشته باشد.
معرّفی استاندال
- لشکری از نام‌های مستعار
استاندال، نویسنده فوق‌العاده فرانسوی عاشق نام مستعار بود و به جز یک کتاب که در رابطه با تاریخ نقاشی است تمام کتاب‌های خود را با نام مستعار چاپ کرده است. نام اصلی وی «ماری آنری بِیل» است اما...
معرّفی استاندال و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها
استاندال در مورد کتاب ناپلئون چه می‌گوید:
من با نوشتن نخستین جمله زندگی ناپلئون نوعی تأثر مذهبی در خود احساس می‌کنم.
و در ابتدای کتاب این چنین می گوید: سرگذشت ناپلئون را می‌نگارم تا پاسخی باشد به یک اثر هجایی. این اقدامی است بی پروا، حال آن که آن اثرهجایی به قلم قریحه برجسته‌ی قرن است علیه مردی که، چهار سال تمام، خویش را در معرض کینه توزی همه‌ی قدرت‌های جهان می‌یابد. من پای بند طرز بیان اندیشه‌ی خویشم، و هنر و قریحه‌ای ندارم و حریف گرانمایه‌ی من، جز آن، همه‌ی دادگاه‌های پلیس جزایی را یار و یاور خویش دارد.
ترجمه‌های فارسی از رمان «ناپلئون»:
ترجمة علی اصغر خبرزاده از نشر تیراژه.
کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از ناپلئون:
- مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر تیراژه.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران