هلویز جدید یا نامه های دو عاشق نوشته ژان ژاک روسو انتشارات دنیای کتاب

معرّفی کتاب هلوئیز جدید یا نامه‌های دو عاشق

- سال انتشار رمان هلوئیز جدید یا نامه‌های دو عاشق

هلویز جدید (به فرانسوی: Julie ou la Nouvelle Héloïse به معنی جولی یا هلوئیز جدید) نوشته‌ی ژان ژاک روسو در سال 1761 توسط مارک میشل ری در آمستردام منتشر شد.

درونمایه اصلی هلوئیز جدید یا نامه‌های دو عاشق

تناقض و ابهام احساس به سبک روسو، در لابه‌لای روشنگری‌های فلسفی و عشق‌های رمانتیک در این کتاب مشخص است.

خلاصه‌ای از داستان هلوئیز جدید یا نامه‌های دو عاشق

در کنار دریاچه لمان
«سن پرو»، که نشانه‌هائی از خود روسو دارد، آموزگار و مربی دختری است از طبقه اشراف، به نام ژولی دتانژ، که در کنار دریاچه لمان، در سویس، منزل دارد.
سن پژو و ژولی
آموزگار و شاگرد او، «سن پرو» و «ژولی»، بعد از مدتی دلباخته همدیگر می‌شوند. ولی آنها از دو طبقه کاملا متفاوتند، و عشق آنها غیر ممکن می‌نماید. خانواده ژولی وقتی به حقیقت پی می‌برند، شتاب زده مقدمات ازدواج ژولی و آقای دو ولمار را فراهم می‌کنند. سن پرو به فکر خودکشی می‌افتد و برای درمان درد خود به یک سفر طولانی می‌رود.
پس از چند سال آقای دولمار که تصور می‌کند با مرور زمان شعله‌های این عشق خاموش شده است، و سن پرو و همسرش می‌توانند مانند دو دوست ساده نزدیک همدیگر زندگی کنند، از سن پرو دعوت می‌کند که به ملک شخصی او در کلارنس برود و به فرزندان او و ژولی درس بدهد. کلارنس جایی است که از نظر حسن روابط طبقات مختلف جامعه و تعلیم کودکان نمونه است، و احساسات والا و پاک در آنجا حکومت می‌کند.
اما روزی در طی گردشی در کنار دریاچه لمان، سن پرو احساس می‌کند که هنوز عاشقانه ژولی را دوست دارد، و به وسوسه می‌افتد، و عشق را به او ابراز می‌کند. ژولی می‌کوشد که از او دور شود، و با این وصف اعتراف می‌کند که او نیز همچنان عاشقانه دوستش دارد.
چند روز بعد یکی از فرزندان ژولی به دریاچه می‌افتد، و ژولی برای نجات او خود را در آب می‌اندازد، و غرق می‌شود، و در آخرین لحظات عمر امیدش آن است که در دنیای دیگر با محبوبش، که در روی زمین وصالشان غیر ممکن بود، پیوندی جاودانه داشته باشد.

معرّفی ژان ژاک روسو

ژان ژاک روسو در سال 1712 به دنیا آمد، مادرش در کودکی او جان سپرد. در شانزده سالگی از ژنو، شهر پدری‌اش، گریخت و به ساووا، و سپس به فرانسه رفت، و در پاریس عضوی از گروه روشنگران دائرة المعارف شد اما...

معرّفی ژان ژاک روسو و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها

سبک نویسندگی روسو در رمان هلوئیز جدید یا نامه‌های دو عاشق

ژولی یا هلوئیز جدید شاهکار رمان نامه‌نگاری است و با آن که لحنی آموزشی دارد، در بیان رمان‌های عاشقانه سرمشق تازه‌ای به وجود می‌آورد. این  رمان از همان سال انتشار، در سال 1761، در میان نسل جوان طرفداران بسیار به دست آورد و در جامعه تأثیر بسیار گذاشت و از این نظر در ردیف آثار شاتو بریان، سنانکور، بالزاک، ونروال قرار می‌گیرد. روسو در این رمان مسئله آزادی عواطف و احساسات و شور و هیجانات طبیعی را با جامعه بشری در میان می‌گذارد، و در آثار بعدی خود، «اعترافات» (1780)، و خیال‌پردازی‌های گردشگر تنها (1783)، همین مطلب را با شکل‌های دیگری بیان می‌کند.

هلوئیز جدید یا نامه‌های دو عاشق و سینما

اقتباسی از این کتاب در فیلم هلوئیز جدید من در سال 2012 توسط کارگردان سوئیسی فرانسیس روسر به نمایش درآمد.

ترجمه‌های فارسی:

هلوئیز جدید یا نامه‌های دو عاشق، ترجمه عنایت الله شکیباپور،دنیای کتاب، شابک: 9789643463991

تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی