معرفی کتاب «عشق دلسا» اثر «جولی بری»
کتاب «عشق دلسا | به انگلیسی: The Passion of Dolssa»، اثر «جولی بری | به انگلیسی: Julie Berry» است که نخستین بار در سال «2016» به انتشار رسید. در این کتاب داستان زندگی دختری به نام دلسا روایت میشود که با معشوق خود، عیسی مسیح، در ارتباط است. او کارهای خارقالعادهی کوچکی میتواند انجام دهد که به همین دلیل راهبان قصد دارند او را در آتش بسوزانند.
دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفتهاند؟
به نقل از Publishers Weekly: نویسنده این کتاب بار دیگر، داستانی حیرتانگیزی را ارائه میدهد... ما را به درون زندگی شخصیتها میبرد و اجازه میدهد تا هرآنچه آنان میبینند ما نیز ببینیم... تحسین برانگیز است.
به نقل از Kirkus Reviews: مسحورکننده.
به نقل از New York Times: دلنشین و احساس برانگیز.
بخشی از کتاب
قسمتهایی از کتاب: «چند ماه پس از آن، اوراقی یافتم متعلق به کشیشی در روستایی ساحلی. کشیشی که به سرودن اشعار مقدس و بسیار زیبا مشهور بود. اوراق مذکور ثابت میکردند که نگارندهی آن اشعار، او نبود. آنها را یک زن نوشته بود. آن زن در آن اوراق همچنین حکایت سفر معنوی پر محنت خود را نیز نگاشته بود. نامها و اماکنی که در حکایت آن زن وجود دارند مرا به یاد شهادت واپسین آن اسقف کهنسال میاندازد. شگفتا!
مدتی پس از آن هم روایتی طولانی به دستم رسید که کشیش مفتشی در بارسلونا با دقت و زحمت بسیار نگاشته بود. سرانجام، قطعات معمایم در حال انطباق بودند. روی بخشهایی که قطعات را به هم ربط میداد کار کردم و سرانجام بر آن شدم که هر چند ناشیانه قطعات را به هم دوخته و آنها را ثبت کنم. هرگونه خطا و خلاء موجود در به هم دوختن این قطعات تقصیر من است، اما از تمامیت کلیاش اطمینان دارم. صدای موجود در این اوراق مانند ارواحی بودند که از گذشته برخاسته و بر آن بودند که پیامشان را برسانند.
اعتراف میکنم که این مورد در پیشهی تاریخنگاریام جزء موارد تکاندهنده بوده و شنیده شدن این صداها در این زمانه بسیار مخاطرهآمیز است.
بله برادر کشیش. یک دوشیزه آمد. صبح اول وقت بود. روی کاه در میان بزهایمان پیدایش کردیم. خواب بود. انگشتانش را در هم گذاشته بود، طوری که انگار داشت دعا میکرد. تعجب نمیکنم که دنبال او هستید. مثل یک قدیسه بود. البته مذهبی نه. راهبه نبود. از این نیک زنان نبود. من را چه به آن جماعت؟ اما معلوم بود که پاکدمن و باتقواست. زنم به او غذا داد و او پیش از این که غذا را بخورد، دعا کرد. او یکی از بزهای مادهمان را که گم شده بود، برایمان بازآورد. بز با او خیلی انس داشت. آن هم بزی که اصلاً میانهی خوبی با آدمها نداشت.»
درباره «جولی بری»
یکی از نویسندگان کتابهای کودکان و بزرگسالان، جولی گاردنر بری نام دارد که در 3 سپتامبر سال 1974 متولّد شده است. او در ابتدا به عنوان مدیر بازاریابی در یک شرکت نرمافزاری مشغول به کار بود و همچنین ستوننویس روزنامه MetroWest Daily News هم بود.
دیگر آثار «جولی بری | به انگلیسی: Julie Berry»
افسون امارانت، طلسم دست دوم، شکست مغز موش، نفرین سوسک بیزارو، فسیل عظیم، مشکل با ماهی مرکب، تمام حقیقتی که در من است، خواهر خواندگی رسوای، عشق دلسا، شترمرغ امپراطور، آرزوها و ولینگتونها، جنگ دوستداشتنی، جنایت و کیسه فرش و بداخلاق در حال حاضر از دیگر آثار جولی بری هستند.
کتاب «عشق دلسا» برندهی چه جایزهای شد؟
رمان عشق دلسا به عنوان نامزد جایزهی کتاب لسآنجلس تایمز برای ادبیات نوجوان در سال 2016 و نامزد جایزهی مایکل ال پرینتز در سال 2017 انتخاب شده است.
بهترین نسخه کتاب «عشق دلسا»
رمان عشق دلسا توسط انتشارات دختر آفتاب با ترجمهی صادق شیخ الاسلامی به چاپ رسیده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران