نه گانه ایرانی (نشانی از حضور خداوند،مفاهیم بنیادین نماد) نوشته لاله بختیار انتشارات تمدن علمی و ماه شید خرد

معرّفی کتاب «نه گانه ایرانی» اثر «لاله بختیار» 

کتاب «نه گانه ایرانی (نشانی از حضور خداوند،مفاهیم بنیادین نماد)» اثر «لاله بختیار» که در سال 2013 میلادی منتشر شده، با نگرش روان شناسی؛ حاصل بیش از 20 سال تحقیق و پژوهش دکتر بختیار است. این کتاب درباره‌ی فهم شخصیت انسان  "آنا گرام" به نگارش درآمده و به بررسی نمادها و فضاها و محله ها و خانه ها دیوار اتاق ها و مساجد می پردازد و در ادامه به کعبه ختم می‌شود. در این اثر نویسنده کوشیده است تا با ارتباط بین علم روانشناختی و دانش حکیمان و بزرگ مردان ایرانی دریچه ای نو به سوی انسجام دانش کهن و امروزی باز کند.

دیگران مهم درباره‌ی این کتاب چه گفته اند؟

به نقل از مترجم:
«علت اینکه نام 9 گانه ایرانی انتخاب شده، چون عمده کسانی که در پیدایش این دانش تأثیرگذار بوده‌اند، حکمای ایرانی مثل ابن‌سینا، خواجه نصیرالدین طوسی، امام محمد غزالی، احمد نراقی و سایرین بوده‌اند و البته یکی از مؤثرترین حکما در 9 گانه تلاش‌های خواجه نصیرالدین طوسی است و این دانش ریشه در اخلاق، فلسفه، نجوم، علم النفس، ریاضی و علم ابجد دارد.»

بخشی از کتاب

در توضیحات پشت جلد آمده است:
"دکتر لاله بختیار متولد 1317، ایرانی آمریکایی ساکن شیکاگو، محقق، پژوهشگر و استاد فلسفه اسلامی، اخلاق عرفان و روانشناسی مشاوره و دکتری روانشناسی تربیتی می باشد.
دکتر بختیار دارای مدارک مشاوره و روان درمانگری از ایالت ایلینوی در سطح ملی می باشد.
از دکتر بختیار کارهای متعددی وجود دارد که یکی از کارهای برجسته ایشان “نُه گانه ایرانی” است که حاصل پیش از بیست سال تحقیق و پژوهش ایشان است.
در پیشگفتار کتاب به نقل از دکتر سید حسین نصر آمده است:
“اثر دکتر بختیار نه تنها از اهمیت علمی برخوردار است بلکه اثری کاربردی برای آنهایی که از اناگرام استفاده علمی می کنند و آنانی که به دنبال شفای اخلاقی و روانی هستند.”
دکتر بختیار هم اکنون به عنوان مدیر مسئول انستیتو روانشناسی سنتی ITP می باشد که بیش از صدها دانشجو با این عنوان در جهان تربیت کرده است."

درباره‌ی «لاله بختیار»

لاله مهری بختیار (1317 – 27 مهر 1399) در شهر نیویورک از یک مادر مسیحی و آمریکایی و پدری ایرانی متولد شد. بختیار از جمله‌ی اسلام‌شناسان و قرآن‌شناسان ایرانی‌تبار مقیم آمریکا بود. او از شاگردان سید حسین نصر بود و موفق به دریافت دکترا در رشته‌ی روانشناسی تربیتی و کارشناسی ارشد در رشته‌ی فلسفه‌ی مذهب از دانشگاه نیومکزیکو شد. او آثار زیادی را به زبان انگلیسی در مورد اسلام تألیف کرده، که مهم‌تر از همه ترجمه‌ی قرآن وی است. وی 25 کتاب دیگر نیز در مورد اسلام به تحریر درآورده است و برخی آثار مهم علی شریعتی و مرتضی مطهری را نیز به انگلیسی ترجمه کرده است.

دیگر آثار «لاله بختیار»

از جمله آثار این نویسنده می‌توان به عناوین زیر اشاره کرد:
"خواست خداوند محقق می شود"
"حس وحدت"

نسخه های متعدّد از کتاب "نه گانه ایرانی"

کتاب «نه گانه ایرانی (نشانی از حضور خداوند،مفاهیم بنیادین نماد)» نوشته‌ی «لاله بختیار» به ترجمه‌ی مهشید رضوی رضوانی، بهنام رشیدی توسط انتشارات تمدن علمی، ماه شید خرد در سال 1397 به چاپ یکم رسیده است.