معرفی کتاب «متولد شده با یک دندان» اثر «جوزف بویدن»
کتاب «متولّد شده با یک دندان | به انگلیسی: Born with a tooth»، اثر «جوزف بویدن | به انگلیسی: Joseph Boyden» است که نخستین بار در سال «2001» به انتشار رسید. این کتاب، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که به موضوعات مختلفی از جمله عشق، موفّقیّت‌های غیرمنتظره، باور محکم به اهداف و آرزوها، خشم و دلتنگی، تلاش برای سازگار شدن با تغییرات و جست‌وجو کردن اما به هدف نرسیدن می‌پردازد. در حقیقت این کتاب زندگی بومیان آنتاریو را روایت می‌کند.
دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟
به نقل از Goodreads: کتابی خارق‌العاده که مشخص می‌کند چرا جوزف بویدن، نویسنده‌ای است که ارزش خوانده شدن را دارد.
به نقل از Barnes & Noble: با سرزندگی مسحورکننده، ادراکاتی پرظرافت و نثری قدرتمند.
به نقل از Independent: در این اثر، لحظاتی شاعرانه با قدرتی عجیب وجود دارد.
بخشی از کتاب
در بخشی از کتاب می‌خوانید: «وقتی به حاشیه‌ی جزیره‌ی چارلز رسیدم، سیگاری روشن کردم و بزرگراه یخی را که از روی خلیج به سمت چراغ‌های چشمک‌زن موسونی ادامه داشت، تماشا کردم. آنجا برای اولین بار دیدمش. صدای پنجه‌های پاهایش را روی برف شنیدم. کلاهم را برداشتم تا بهتر بشنوم. آرام و باحوصله به سمت خانه برگشتم. می‌توانستم نگاهش را پشت سر حس کنم، اما شبح‌وار نبود، بیش‌تر مثل نگاه دوستی قدیمی بود که برای دیدنم برگشته باشد. با وجود این که گوش‌هایم درد گرفته بودند، کلاهم را روی سرم نگذاشتم چون می‌دانستم آنجاست. دنبالم تا خانه آمد اما تا شب بعد خودش را نشان نداد، شبی که طعمه‌ای برای او گذاشتم.
پدر بزرگ به او گفته بود کلیسا را دوست ندارد چون به نظرش برای آن‌ها فایده‌ای ندارد. دیگر به زحمت کسی پیدا می‌شد که اتفاق شفا بسازد یا درباره‌ی چادر لرزان بداند و یا از ویندیگو‌ها بترسد. پدربزرگ می‌گفت احتمالاً آخرین مرد اردوگاه بوده که برای مرد شدن به جست‌وجوی الهام و رویابینی رفته است.
اگر می‌خواهی چیزی را که نوک زبانت است به یاد بیاوری، سعی نکن خاطره را به زور از ذهنت بیرون بکشی، چون زور معمولاً کاری از پیش نمی‌برد. به چیزهای دیگر فکر کن. چیزی را که سعی می‌کنی به یاد بیاوری، فراموش کن. اینطوری آن خاطره خیلی زود احساس تنهایی می‌کند و برمی‌گردد پیش تو.»
درباره «جوزف بویدن»
یکی از رمان‌نویسان، مقاله‌نویسان، فیلمنامه‌نویسان و نویسندگان داستان‌های کوتاه، جوزف بویدن نام دارد که در 31 اکتبر سال 1966 به دنیا آمده است. او در رشته‌ی نویسندگی خلاقانه در دانشگاه یورک و دانشگاه نیواورلئان تحصیل کرده است. او در سال 2013 توانست برنده‌ی مدال الماس ملکه الیزابت دوم، برنده‌ی جایزه‌ی گیلر در سال 2008 بشود و به عنوان نامزد جایزه‌ی ایمپک دوبلین در سال 2007 انتخاب شده است. جوزف در حال حاضر، عضو هیئت مدیره انجمن آزادی‌های مدنی کاناداست و به همراه همسرش در ایالت لویزیانا زندگی می‌کند.
دیگر آثار «جوزف بویدن | به انگلیسی: Joseph Boyden»
متولد شده با یک دندان، جاده سه روزه، از میان صنوبرهای سیاه، اورندا و ونجک از دیگر آثار جوزف بویدن هستند.
کتاب «متولد شده با یک دندان» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟
رمان متولد شده با یک دندان، شاکله و طرح زیربنایی رمان‌های بعدی بویدن را فراهم آورد.
بهترین نسخه کتاب «متولد شده با یک دندان»
انتشارات کتابسرای تندیس با ترجمه‌ی محمد جوادی کتاب متولد شده با یک دندان را منتشر کرده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران