برهوت عشق نوشته فرانسوا موریاک انتشارات افراز

معرفی کتاب «برهوت عشق» اثر «فرانسوا موریاک»

کتاب «برهوت عشق | به انگلیسی: The Desert of Love» اثر «فرانسوا موریاک | به انگلیسی: Francois Mauriac» که در سال «1925» با موضوع یک مثلث عشقی و حسادت نوشته شده است. ماریا کراس زنی اغواگر است که پسری نوجوان و پدرش که دکتر است را تحت تأثیر جذابیت و گیرایی خود قرار می‌دهد.

دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟

به نقل از آندره بیلی، عضو آکادمی گنکور: برهوت عشق یک جواهر تکنیک و هنر است. در این رمان، حال و گذشته، تک‌گویی درونی و راوی دانای کل چنان با هم در می‌آمیزند و روی هم می‌لغزند که تنوع ریتم و تمپو نامحسوس باقی می‌ماند. این کتاب شاهکار نویسنده‌اش است و جایگاه او را به‌عنوان بهترین رمان‌نویس ما تثبیت می‌کند.
به نقل از Amazon: زیرکانه و پرپیچ و تاب.
 به نقل از Kirkus Reviews: دقیق و ظریف.
به نقل از Library Journal: این کتاب، مخاطبان خود را جذب خواهد کرد.

بخشی از کتاب

جملاتی از کتاب: «طی سال‌ها، رمون کورژ با این امید زندگی کرده بود که روزی دوباره ماریا کروس را سر راهش ببیند و به‌سختی از او انتقام بگیرد. چند بار، زن رهگذری را در خیابان دنبال کرده بود، به هوای این‌که او همانی است که جست‌جو می‌کند. بعد، گذشت زمان چنان کینه‌اش را فرو نشانده بود که وقتی تقدیر دوباره او را رو در روی این زن قرار داد، ابتدا چیزی از آن شادی آمیخته به خشمی را که چنین ملاقاتی می‌بایست در او برمی‌انگیخت، حس نکرد.
کروژ تعجب کرد که نه‌تنها پکر و تحقیر شده، بلکه غمگین هم بود. از این‌که کوچک‌ترین دوستش، در نظر او به چیزی باارزش تبدیل می‌شد، حیرت‌زده بود. این موضوع در زندگی‌اش بسیار تازگی داشت: او که تا سی‌سالگی، ناتوان از سخاوت دوستانه بود و از طرفی کاملاً سرگرم زنان، هر آنچه را که به‌نظرش صاحب‌شدنی نمی‌آمد تحقیر کرده بود و مثل کودکی حریص گفته بود: من فقط چیزی را دوست دارم که بشود با ولع خوردش. در آن زمان، او از رفقایش فقط به عنوان شاهد و یا محرم راز استفاده می‌کرد. برای او یک دوست قبل از هر چیز یک جفت گوش بود. از طرفی دوست داشت به خودش ثابت کند که به دوستانش تسلّط دارد و آن‌ها را رهبری می‌کند. شیفته‌ی تأثیرگذاری بود و از فاسد کردن اخلاق دیگران، به خود می‌بالید.
نمی‌دانست که عشق حتی در شلوغ‌ترین زندگی‌ها همیشه می‌تواند حضورش را پررنگ کند، نمی‌دانست که دولت مردی بیش از حد خسته، دور و بر ساعتی که معشوقه‌اش منتظر اوست، دنیا را متوقف می‌کند.
همه‌ی ما توسط کسانی که دوستمان داشته‌اند، ساخته و باز ساخته شده‌ایم، ما اثر افراد اندکی هستیم که در عشقشان به ما سماجت به خرج داده‌اند، اثری که بعدها آن را باز نمی‌شناسند و هرگز همانی نیست که آن‌ها آرزو کرده بودند.
کدام منطق باید ما را از رنج تحمل‌ناپذیر لحظه‌ای نجات دهد که در آن، فردی که می‌پرستیمش و نزدیکی او برای زندگی و حتی تنمان حیاتی است، با قلبی بی‌تفاوت و شاید راضی با غیبت همیشگی ما کنار می‌آید؟ برای آن که برای‌مان همه‌چیز است، هیچ‌چیز نیستیم.»

درباره «فرانسوا موریاک»

یکی از نویسندگان، نمایشنامه‌نویسان، شاعران، منتقدان و روزنامه‌نگاران فرانسوی، فرانسوا موریاک نام دارد که در 11 اکتبر سال 1885 به دنیا آمده است. وی در سال 1933 عضو فرهنگستان کشورش شد و در سال 1952 توانست جایزه‌ی ادبی نوبل را از آن خود کند. او سرانجام در 1 سپتامبر سال 1970 درگذشت.

دیگر آثار «فرانسوا موریاک | به انگلیسی: Francois Mauriac»

از دیگر آثار فرانسوا موریاک می‌توان به کتاب‌های زیر اشاره کرد:
دفترچه‌ی سیاه، دست‌های به هم پیوسته، خداحافظی با جوانی، کودک در زیر زنجیر، پیراهن سفید دراز، گوشت و خون، حضور، بوسه جذامی، ژنی تریس، صحرای عشق یا برهوت عشق، ترز دکرو، سرنوشت‌ها، آنچه که گم شده بود، گره افعی‌ها، رمز فرنتناک، پایان شب، آغاز یک زندگی، راه‌های دریا، فریسی‌ها، شکست خوردگان عشق، گذر شیطان، بوزینه‌ها، گالی گائی و زندگی مسیح، محبت شوم، نامه‌ای به ایزابل، رنج و راهی به رهایی.

کتاب «برهوت عشق» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟

کتاب برهوت عشق برنده‌ی جایزه‌ی بزرگ رمان از آکادمی فرانسه سال 1926 شده است.

بهترین نسخه کتاب «برهوت عشق»

کتاب برهوت عشق با عنوان دیگری به نام صحرای عشق توسط انتشارات افراز با ترجمه‌ی اصغر نوری به چاپ رسیده است.