هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد و سه داستان دیگر نوشته استیون کینگ انتشارات افراز

معرفی کتاب «هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد» اثر «استیون کینگ»

کتاب «هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد | به انگلیسی: Everything’s Eventual» اثر «استیون کینگ | به انگلیسی: Stephen King» که در سال «2002» با موضوع ترس و وحشت و غیرقابل پیش‌بینی نوشته شده است. این کتاب دارای چهار داستان کوتاه می‌باشد. چهار اقتباس سینمایی از این کتاب انجام گرفته است.
آلفرد زیمر، شخصیت اصلی داستان اول این کتاب نام دارد که فروشنده‌ی سیاری است که قصد خودکشی در متلی را دارد. او در ابتدا برای سرگرمی، نوشته‌های روی دیوار دستشویی بین راه‌ها را در دفترچه‌ای می‌نویسد ولی این کار پس از مدتی، به شغل اصلی‌اش تبدیل می‌شود. داستان دوم درباره‌ی فرار سه سارق بانک و مرگ جک همیلتون است. داستان سوم، زندگی یک زندانی سیاسی را روایت می‌کند که در حال شکنجه شدن است. داستان چهارم این کتاب، درمورد زنی است که با همسرش در جاده قرار دارد و مدام احساس می‌کند تمام مکان‌ها برایش تکراری است.

دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟

به نقل از New York Times: غیرقابل پیش‌بینی... پر از شگفتی.
به نقل از Washington Post: داستان‌های خوش ساخت و ظریف.
به نقل از USA Today: قانع‌کننده... درخشان و وحشتناک.
به نقل از Library Journal: این یک نقطه عطف در مجموعه آثار کوتاه کینگ است. به همه مجموعه‌داران داستان‌های محبوب توصیه می‌شود.
به نقل از Publishers Weekly: این بزرگترین مجموعه از داستان‌های پرفروش سال خواهد بود، و چرا که نه؟ هیچکس بهتر از او قادر به انجام اینکار نیست.

بخشی از کتاب

در بخشی از کتاب می‌خوانید: «الفی گوشی تلفن را گذاشت و دوباره اسلحه‌اش را برداشت. پیش از این‌که لوله‌ی اسلحه را درون دهانش قرار دهد، چشم‌اش به دفترچه‌ یادداشت‌اش افتاد. اخم‌کنان اسلحه را کنار گذاشت. صفحه‌ی آخر دفتر باز بود و چهار جمله‌ی انتهایی در معرض دید قرار داشتند. اولین چیزی که مردم پس از شنیدن صدای گلوله می‌بینند، جسد من است - جسدی ولو شده بر روی تخت نزدیک دست‌شویی... سر آویزان شده‌ای که قطرات خون از آن جاری شده و بر روی قالیچه‌ی سبزرنگ فرو می‌چکد – و دومین چیز هم، دفترچه‌ی اسپیرال است که صفحه‌ی آخرش باز است.
الفی در ذهن خود پلیسی را تصور کرد، پلیس محلی‌ای نبراسکایی که در وصف او روی هیچ دیوار توالت عمومی‌ای قطعه و قصیده‌ای سروده نشده! پلیس محلی جملات انتهایی دفترچه را می‌خواند، شاید هم با نوک خودکار خودش دفترچه‌ی پاره‌پوره را به طرف خودش برگرداند، ابتدا سه جمله‌ی اول را می‌خواند: (آدامس تروجان، یهودی‌های روسی را نجات بده) و به عنوان جملاتی احمقانه چندان اعتنایی به آن‌ها نمی‌کند. سپس جمله‌ی آخر را می‌خواند، (هر آنچه را که دوست داری، از کف خواهی داد)، و به این نتیجه می‌رسد که من پیش از ارتکاب به خودکشی، با ته‌مانده‌ی عقل و منطق‌ام جمله‌ای در رابطه با خودکشی‌ام نوشته‌ام، جمله‌ای تا حدی معنادار. کفی دل‌اش نمی‌خواست مردم فکر کنند که او خل شده و زده به سرش.
در بعضی توالت‌های عمومی وضعیت آب و هوا یک ریز از بلندگوهای سقفی گزارش می‌شد، الفی احساس می‌کرد، صدایی تسخیر شده به گوش‌اش می‌رسد، صدای روحی که گویی از میان تارهای صوتی جسد خود سخن می‌گفت. باری به هنگام عبور از بزرگراه کوچک دو بانده‌ی دویست و هشتاد و سه‌ی منطقه‌ی نس واقع در کندی کنزاس، این جمله به چشم‌اش خورد: آهای، من اینجا ایستادم و دارم در می‌زنم، این جمله جوابیه‌ای هم داشت به این مضمون: اگر جزء کارکنان شرکت پخش و نشر کلی یرینگ هاوس نیستی، بزن به چاک، حیف نون.»

درباره «استیون کینگ»

یکی از رمان‌نویسان و نویسندگان داستان‌های کوتاه، استیون ادوین کینگ نام دارد که در 21 سپتامبر سال 1947 به دنیا آمده است. بیش‌تر آثار این نویسنده، ترسناک و و در ژانر وحشت قرار دارند. او در دانشگاه شهر مین تحصیل کرده است و پس از آن، نوشتن را آغاز کرد و در عین‌حال به تدریس و نجاری هم مشغول شد. استیون کینگ جوایز مختلفی از جمله جایزه‌ی برم استوکر، جایزه‌ی جهانی فانتزی، جایزه‌ی جامعه فانتزی انگلیس، مدال ملی هنری آمریکا در سال 2015 را دریافت کرده است و به او لقب (پادشاه وحشت) داده شده است.
استیون کینگ درمورد کتاب هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد خود چنین فرموده است:
«من از رانندگی خوشم می‌آید، به خصوص کشته مرده بزرگراه‌های پایان ناپذیر ایالتی‌ام. بزرگراهایی که در آن‌ها چیزی مشاهده نمی‌کنید مگر مرغزارهای دو طرفه‌اش و هر شصت هفتاد کیلومتر یکبار هم توالت‌های عومی بلوکه سیمانی. توالت‌های عمومی معمولاً پر از انواع و اقسام نوشته‌ها و یادداشت‌ها هستند. بعضی از آن‌ها خیلی عجیب و غریب‌اند. من شروع کردم به جمع‌‌آوری این پیام‌ها از هرجایی که دم دستم بود و آن‌ها را در دفترچه یادداشتی جیبی نوشتم، مابقی جملات را هم از طریق اینترنت پیدا کردم (دو سه تا وب سایت به این طور جمله‌ها اختصاص دارند) و بالاخره داستان متعلق به این جمله‌ها را نوشتم. نمی‌دانم داستان خوبی شده یا نه، اما خیلی نگران مرد تنهای داستان بودم و واقعاً امیدوار بودم اوضاع به خوبی و خوشی برایش پیش برود همه چیز زندگی‌اش روبه راه شود. در پیش طرح اولیه داستان، همین اتفاق افتاده بود. اما بیل بیوفورد نیویورکر پایانی پر ایهام و ابهام برای داستان در نظر بگیرم. احتمالاً حق با او بوده، اما همه ما اگر که بخواهیم، می‌توانیم برای کل ‌الفی زمیرهای دنیا دعا کنیم.

دیگر آثار «استیون کینگ | به انگلیسی: Stephen King»

از دیگر آثار استیون کینگ می‌توان به کتاب‌های زیر اشاره کرد:
شوالیه سواران، کری، چشم گربه، گلوله نقره‌ای، حداکثر اوردرایو، داستان‌هایی از تاریکی، قبرستان حیوانات خانگی، سال‌های طلایی، خوابگردها، غرفه، لانگولی‌ها، نازکتر، درخشش، طوفان قرن، فریزر، گل سرخ، خاطرات الن ریمبوئر، بیمارستان پادشاهی، سوار برگلوله، ارتفاع تب، کافه گاتهام، ناامیدی، دفتر خاطرات مردگان، فرزندان هرج و مرج، گیر کرده در عشق، زیر گنبد، یک ازدواج خوب، 11.22.63، سلول، آقای مرسدس بنز، سنگ قلعه، آن فصل دوم، داستان لیزی، سالمز لات، آن، هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد، در قتلگاه، مرگ جک همیلتون، احساسی که فقط به زبان فرانسه قابل بیان است، خواهران کوچک ایلوریا، مرد کت شلوار مشکی، مسیر سبز، رمان تلفن همراه، ایستادگی، منطقه مرده، کوجو، آتش افروز، یابنده نگهبان، بیگانه، ، میزری، 1922 یا زن کش، طلسم، برج تاریک، پیاده‌روی طولانی، رستگاری در شاوشنک، نیمه تاریک، دختری که تام گوردون را دوست داشت، احیا، خاطرات هنر، کیسه استخوان‌ها و چیزهای ضروری.

کتاب «هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟

کتاب هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد، در سال 2002 برنده‌ی جایزه‌ی برام استوکر شده است.

بهترین نسخه کتاب «هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد»

کتاب هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد توسط انتشارات افراز با ترجمه‌ی ماندانا قهرمانلو به چاپ رسیده است.