امر غریب نوشته زیگموند فروید انتشارات شوند

معرفی کتاب «امر غریب» اثر «زیگموند فروید»

کتاب «امر غریب | The uncanny» اثر «زیگموند فروید | Sigmund Freud» کتابی در ژانر روانشناسی است که در سال 1919 منتشر شد. 
فروید مجذوب رازهای خلاقیّت و تخیّل بود. ایده‌های پیشگامانه‌ای که این کتاب را تشکیل می‌دهند برخی از تأثیرگذارترین کاوش‌های ذهن او را شامل می‌شوند. در این اثر فروید به بررسی خاطرات زنده اما به ظاهر پیش پا افتاده‌ی دوران کودکی می‌پردازد که اغلب امیال عمیقاً ناراحت کننده را «پاک می‌کنند»؛ پیوند بین ادبیات و رویاپردازی و احساسات به شدّت برانگیخته‌ی ما درمورد چیزهایی که به عنوان غیرعادی تجربه می‌کنیم. این کتاب همچنین شامل مطالعه‌ی مشهور فروید در مورد لئوناردو داوینچی، اوّلین تمرین او در روانشناسی، است. 

دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟ 

به نقل از Lionel Trilling: [فروید] در نهایت بیش از هر نویسنده‌ی دیگری از زمان ارسطو برای درک ما از هنر تلاش کرده است. 

بخشی از کتاب «امر غریب»

در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: 
اشتباه رایجی است که فرض کنیم روح زبان‌ها چیزی مانند یک روانشناس بسیار تیزبین و موشکاف است. در واقع به خاطر این روح، اشتباهات فاحش و خطاهای چشمگیر اغلب به سادگی و سهولت اشاعه پیدا می‌کنند و یا دست کم تقویّت می‌شوند ـ اشتباهات و خطاهایی که تا حدی در گرایش نسنجیده‌ی مشاهده گرانی ریشه دارد که در فرافکنی‌های خود و تا حدی در مصالح واژگانی محدود یک زبان به خصوص گفتار آمده‌اند. اما به هر روی، هر زبانی اغلب مثال‌های خاصّی به دست می‌دهد از آنچه که از حیث روانشناختی صحیح است، یا دست کم از نظر روشی که برای ساختن عبارات و مفاهیم‌اش دارد، در خور توجّه است. 

درباره‌ی «زیگموند فروید»

«زیگموند فروید | Sigmund Freud» (1939- 1856) تقریباً سی ساله بود که پس از مدّتی تحصیل زیر نظر شارکو در پاریس، ابتدا علایقش به روانشناسی را نشان داد و تا ده سال بعد کار بالینی خود یعنی روانکاوی را شروع کرد. او حرفه‌ی خود را با چندین سال کار درخشان در زمینه‌ی آناتومی و فیزیولوژی سیستم عصبی آغاز کرد. این کار به سادگی به عنوان روشی برای درمان بیماران روان رنجور با بررسی ذهن آنها آغاز شد، اما به سرعت به انباشته‌ای از دانش در مورد عملکرد ذهن به طور کلی، خواه بیمار یا سالم تبدیل شد. بنابراین فروید توانست فرایند رشد طبیعی غریزه‌ی جنسی را در دوران کودکی بیان کند و عمدتاً بر اساس بررسی رویاها به کشف اساسی خود در مورد نیروهای ناخودآگاهی برسد که بر افکار و اعمال روزمره‌ی ما تأثیر می‌گذارند. زندگی فروید بدون حادثه بود، اما ایده‌های او نه تنها بسیاری از رشته‌های تخصصی، بلکه کل فضای فکری نیم قرن اخیر را شکل داده است.  

دیگر آثار «زیگموند فروید | Sigmund Freud»

از آثار زیگموند فروید که به فارسی ترجمه شده‌اند: 
رویاها
تمدن و ملالت‌های آن
آسیب‌شناسی روانی زندگی روزمره
سه رساله درباره‌ی نظریه‌ی جنسی
ایگو و اید
و... 

نسخه‌های متعدّد کتاب «امر غریب»

امر غریب، ترجمه‌ی مهرداد پارسا، انتشارات شوند