معرفی کتاب «سرود» اثر «آین رند»
کتاب «سرود | به انگلیسی: Anthem»، اثر «آین رند | به انگلیسی: Ayn Rand» است که نخستین بار در سال «1938» به انتشار رسید. این کتاب روایتگر آینده‌ای ترسناک است که انسان‌ها در آن، هیچ اسم، استقلال و ارزشی ندارند.
دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟
به نقل از All – American Books: خوشایند و رضایت‌بخش.
به نقل از Fact Forum News: رند، فصاحت کلام را با نثری شعرگونه درهم می‌آمیزد.
به نقل از Page by page Books: خیره کننده.
بخشی از کتاب
جملاتی از کتاب: «نوشتن این حرف‌ها گناه است. اندیشیدن به حرف‌هایی که دیگران بدان نمی‌اندیشند و به تحریر درآوردنشان روی کاغذی که دیگران نمی‌بینند، گناه است. پستی و پلیدی است. مثل این است که به تنهایی و در جایی که شنونده‌ای جز خودمان نیست صحبت می‌کنیم. و ما خوب می‌دانیم که معصیتی شوم‌تر از تنها اندیشیدن یا تنها عمل کردن نیست. ما قانون‌ها را شکسته‌ایم. قانون می‌گوید انسان‌ها چیزی نمی‌نویسند مگر اینکه شورای کار و پیشه به آن‌ها چنین امر کند. باشد که بخشوده شویم!
اما این تنها گناه ما نیست. ما جرم بزرگتری مرتکب شده‌ایم و برای این جرم نامی نیست. نمی‌دانیم در صورت برملا شدنش چه مجازاتی در انتظار ماست، چرا که چنین جرمی به ذهن انسان‌ها خطور نکرده و قانونی برای آن وضع نشده است.
اینجا تاریک است. شعله‌ی شمع بی‌حرکت مانده است. در این تونل جز دست ما روی کاغذ، هیچ چیز حرکت نمی‌کند. ما زیر زمین تنها هستیم. (تنها) واژه‌ی خوفناکی است. قانون می‌گوید هیچ‌یک از انسان‌ها هرگز و در هیچ شرایطی نباید تنها بمانند، چرا که تنهایی معصیت بزرگ است و ریشه‌ی تمام پلیدی‌ها. ما اما قوانین زیادی را شکسته‌ایم و حالا اینجا جز یک تن خودمان چیز دیگری نیست و حس غریبی دارد که فقط دو پای دراز شده بر زمین و سایه‌ی یک سر را بر دیوار روبه‌رو می‌بینیم.»
درباره «آین رند»
یکی از رمان‌نویسان، فیلسوفان، نمایشنامه‌نویسان و فیلمنامه‌نویسان روسی – آمریکایی، آلیسا زینوفیونا روزنبام یا همان آین رند نام دارد که در 2 فوریه سال 1905 متولّد شده است. او در دبیرستان معتبر استونینا الگا، با بهترین دوست خود یعنی خواهر کوچکتر ولادیمیر ناباکوف آشنا شد و این دو دختر، به سیاست علاقه‌ی وافری داشتند. آین رند در دانشگاه دولتی سن پترزبورگ در رشته‌ی تاریخ تحصیل کرده است. او سرانجام در 6 مارس سال 1982 براثر نارسایی قلبی درگذشت.
دیگر آثار «آین رند | به انگلیسی: Ayn Rand»
شب شش‌ام ژانویه، ما زندگان، سرود، سرچشمه، اطلس شورید، برای روشنفکر تازه، فضیلت خودخواهی، سرمایه‌داری، بیانیه رمانتیک، چپ نو، مقدمه‌ای بر معرفت‌شناسی عینیت‌گرایی، چه کسی به آن نیاز دارد و ایده‌ال از دیگر آثار آین رند هستند.
کتاب «سرود» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟
کتاب سرود برنده‌ی جایزه‌ی تالار مشاهیر پرومتئوس سال 1986 شده است.
بهترین نسخه کتاب «سرود»
انتشارات نیماژ با ترجمه‌ی فاطمه تناسان و نشر اطلاعات مترجم محمدسعید نوری نائینی کتاب سرود اثر آین رند را به چاپ رسانده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران