معرفی کتاب «پرنده به پرنده» اثر «آن لاموت»
کتاب «پرنده به پرنده | به انگلیسی: Bird by Bird»، اثر «آن لاموت | به انگلیسی: Anne Lamott» است که نخستین بار در سال «1994» به انتشار رسید. این کتاب به سه بخش اصلی دنیای نویسندگی، مدل ذهنی نویسنده و تمرکز بر دیگران تقسیم می‌شود.
دیگران مهم در ارتباط با این کتاب چه گفته‌اند؟
به نقل از لس‌آنجلس تایمز: یک راهنمای گرم، سخاوتمند و فوق‌العاده مفرح از خلال جهان نویسنده و باتلاق‌های پرخطر آن.
به نقل از نیویورک تایمز: مجموعه‌ای از نکات و نصایح عالی در زمینه‌ی نوشتن و نویسندگی... فوق‌العاده مفرح، مفید و محرک.
به نقل از سیاتل تایمز: پیشکشی به همه‌ی ما میرندگانی که یا می‌نویسیم یا برای یک بار هم که شده خواهان نوشتن بوده‌ایم... کتابی به غایت مفرح، عاقل اما صبور، و تناوبّ کج خلق و مهربان... بیدارباشی برای آنکه به خودمان تکانی بدهیم و همین حالا، یعنی زمانی که هنوز جانی داریم، شروع به نوشتن کنیم.
بخشی از کتاب
قسمت‌هایی از کتاب: «کمال‌گرایی صدای سرکوبگر است، دشمن مردم است. کمال‌گرایی شما را در همه‌ی عمرتان منقبض و معذب نگاه خواهد داشت، و این مهم‌ترین مانع بین شما و یک پیش‌نویس افتضاح ابتدایی است. به گمانم پایه و اساس کمال‌گرایی این باور وسواسی است که اگر در همه حال با دقت و احتیاط کافی حرکت کنید، در مسیری که می‌روید پایتان را درست و دقیق روی تک تک جای پاهای ایمن بگذارید، دیگر مجبور نخواهید بود که بمیرید!
حقیقت این است که شما در هر صورت خواهید مرد، و اینکه بسیاری کسان که حتی جلوی پایشان را نیز نگاه نمی‌کنند اوضاعشان بسیار روبه‌راه‌تر از شماست، و وقتی هم که دارند این کار را انجام می‌دهند، یا در واقع نمی‌دهند، به آن‌ها بسیار بیشتر خوش می‌گذرد.
این همه‌ی قصه نیست. کمال‌گرایی کار نوشتن شما را نابود خواهد کرد، قوه‌ی ابداع و روح بازیگوشی و نیروی حیاتی شما را مسدود خواهد نمود (این‌ها کلمات و عبارات شسته رفته‌ای است که ما در کلیفرنیای محافظه کار اجازه داریم از آن‌ها استفاده کنیم).
کمال‌گرایی بدان معناست که شما عاجزانه تلاش می‌کنید خراب‌کاری خیلی زیادی نکنید تا مجبور به پاک کردنش بشوید. این در حالی است که خراب‌کاری و آشغال به ما نشان می‌دهد که زندگی در حال زیسته شدن است. آشغال زمین فوق‌العاده حاصل‌خیزی است شما همچنان می‌توانید گنج‌های تازه‌ای زیر همه‌ی آن کپه‌ها کشف کنید، خراب‌کاری‌هایی که کرده‌اید را تمیز کنید، چیزهای اضافی را بردارید، چیزهای معیوب را درست کنید، بر خودتان مسلّط شوید. نظم و ترتیب بیانگر آن است که دیگر بهتر از این نمی‌شود و همین است که هست. نظم و ترتیب مرا به یاد نفس حبس‌شده یا تحرک معلق‌مانده و قفل‌شده می‌اندازد، در حالی که نوشتن به نفس کشیدن و حرکت کردن نیار دارد.»
درباره «آن لاموت»
یکی از نویسندگان آثار داستانی و غیرداستانی، فعالان سیاسی، سخنرانان و معلمان نویسندگی آمریکایی، آن لاموت نام دارد که در 10 آوریل 1954 به دنیا آمده است. کتاب‌های آن لاموت به موضوعاتی همچون اعتیاد به الکل، تک مادری، افسردگی و مسیحیت می‌پردازد.
دیگر آثار «آن لاموت | به انگلیسی: Anne Lamott»
خنده‌ی سخت، رمان‌های رزی، جو جونز، همه‌ی مردم جدید، قلب کج کوچک، کفش آبی، امیدواری، پرنده به پرنده، بیدهای تنهای سانفرانسیسکو، در نهایت، تعدادی مجمع مورد نیاز، تقریباً همه چیز و غروب و شب و طلوع از دیگر آثار آن لاموت می‌باشند.
کتاب «پرنده به پرنده» برنده‌ی چه جایزه‌ای شد؟
کتاب پرنده به پرنده جزء محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌ها درباره‌ی نویسندگی است.
بهترین نسخه کتاب «پرنده به پرنده»
انتشارات بیدگل با ترجمه‌ی مهدی نصرالله‌زاده کتاب پرنده به پرنده را منتشر کرده است.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران