گمان کردن رویا دیدن و نوشتن سی گفتگو با بورخس نوشته اسوالدو فراری

بورخس خود در پیشگفتار این کتاب می گوید که یونان ، حدود 500 سال پیش از میلاد، زیباترین نهاد جهان ، یعنی گفتگو، را به دنیا هدیه کرد. کتاب حاضر نیز نمونه ای از این گفتگوها، در سطحی متعالی و آموزنده و دلنشین، است. ا اسوالدو فراری، مصاحبه گر کتاب ، برخی از ویژگیهای گفتگوی بورخس را عبارت می داند از : نگرش جهانی در تمام زمینه ها ، آزادی اندیشه ، رویارویی با هرگونه تعصب، اراده در جهت تقسیم کنجکاوی با دیگران، و برقراری محاوره و تبادل نظرها او می نویسد: «دیدگاههای بورخس، به رغم بلندای کنونی عمرش، تازه ترین و هیجان انگیزترین دیدگاهها هستند.»