چشمه 
معرّفی کتاب وقایع‌نگاری‌های الجزایر:
- سال انتشار کتاب وقایع‌نگاری‌های الجزایر:
وقایع‌نگاری‌های الجزایر (به فرانسوی: Chroniques algériennes) مجموعه‌ای ازمقالات، یادداشت‌ها و نوشته‌های آلبر کامو برنده جایزه نوبل است که در سال 1958 به زبان فرانسوی منتشر شد.
خلاصه‌ای از داستان وقایع‌نگاری‌های الجزایر:
آلبر کامو از سال 1939 تا 1958 این نوشته‌ها را درباره‌ی الجزایر نوشت.
در این کتاب غیرداستانی، بی‌طرفی آلبر کامو در درگیری الجزایر به تصویر کشیده شده است. این کتاب همچنین نشان می‌دهد که چگونه هر دو جناح راست و چپ فرانسه به خاطر این موضع با کامو دشمنی داشتند. خواننده در این کتاب در مورد وضعیت اقتصادی الجزایر، وضعیت آموزش و پرورش در آنجا، نرخ بیکاری، میزان تولیدات کشاورزی و... حقایق تکان‌دهنده‌ای را پیش روی خود می‌بیند.
بخش‌هایی از کتاب:
از تمام افرادی که با خواندن این نوشته‌ها رنجیده‌خاطر شده‌اند، می‌خواهم که اندیشه‌های ایدئولوژیک خود را برای لحظاتی کنار بگذارند و بی‌طرفانه فکر کنند. ممکن است برخی به‌درستی پی آن باشند که نام کشورشان با عدالت عجین باشد. اما آیا کسی می‌تواند در میان ملتی به‌اسارت‌گرفته‌شده که افکاری منسوخ دارد، عادلانه و آزادانه زندگی کند؟ آیا همسان دانستن نام یک ملت با مفهوم مرگ تاریخی عملی صحیح محسوب نمی‌شود؟ برخی دیگر نیز می‌خواهند کشورشان از نظر فیزیکی برابر تمام کشورهای جهان مصون باشد و آنها نیز اشتباه نمی‌کنند. اما آیا ممکن است که فردی بدون رعایت عدالت دربارۀ دیگران، قادر به زندگی میان انسان‌ها باشد؟ فرانسه به دلیل ناتوانی در حل این وضعیت دشوار رو به موت است. گروه نخست مضمونی کلی را به قیمت چیزی خاص می‌خواهند و گروه دوم، چیزی خاص را به قیمت مضمونی کلی. گرچه هر دوی آنها کمابیش با یکدیگر هم‌داستان هستند. پیش از آنکه به بررسی جامعۀ بشری بپردازیم، لازم است نگاهی به گروه‌های ملی نیز داشته باشیم. اگر دنبال حفظ گروه‌های ملی هستیم، باید درهای آن را رو به مفاهیم جهانی باز بگذاریم. به طور مشخص اگر هدف‌تان تسلط فرانسه بر هشت میلیون انسان خاموش الجزایری باشد، پس منتظر نابودی فرانسه باشید. اگر هم پی استقلال الجزایر از فرانسه هستید، فروپاشیدن هر دو کشور اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسد. تنها در حالتی که مردم فرانسه و اعراب سر حل اختلافات‌شان به توافق برسند، آینده‌ای روشن برای فرانسه، اعراب و کل دنیا متصور خواهد بود.
معرّفی آلبر کامو:
«آلبر کامو نویسنده، روشنفکر، فیلسوف و روزنامه‌نگار فرانسوی متولد شده در الجزایر است که در سن 44 سالگی جایزه نوبل ادبی را دریافت کرد و از این جهت دومین برنده جوان جایزه نوبل به حساب می‌آید و دو سال بعد در سن 46 سالگی، تصادف رانندگی جهان را از وجود کامو محروم کرد. مردی که در می‌توانست به دنیای ما بیش از آنچه بخشیده بود، ببخشد اما...
معرّفی آلبر کامو و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها
ترجمه‌های فارسی از رمان «وقایع‌نگاری‌های الجزایر»:
با ترجمة هانیه رجبی از نشر چشمه.
کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از وقایع‌نگاری‌های الجزایر:
مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر چشمه.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران