نیلوفر 
معرّفی کتاب آدم اول:
- سال انتشار کتاب آدم اول:
آدم اول (به فرانسه Le Premier homme) آخرین رمان ناتمام آلبر کامو است.
کامو در 4 ژانویه 1960 در چهل و شش سالگی در یک تصادف رانندگی درگذشت. دست‌نوشته ناقص اولین انسان، رمان زندگی‌نامه‌ای که کامو در زمان مرگ روی آن کار میکرد، در محل حادثه در گل و لای پیدا شد. دختر کامو، کاترین کامو، بعداً این دست‌نوشته را تایپ و کتاب را در سال 1994 منتشر کرد.
سبک داستانی آدم اول:
روایتی رئالیستی در ژانر زندگی‌نامه (به نوعی روایت زندگی نویسنده است).
خلاصه‌ای از داستان آدم اول:
کامو امیدوار بود که این کتاب شاهکار او باشد و برخی از منتقدان با دیدگاه او موافق بودند، حتی در حالت ناتمام آن.
این رمان داستان زندگی ژاک کورمری را از تولد تا سال‌های تحصیل در لیسه یا دبیرستان در الجزیره دنبال می‌کند.
بخش‌هایی از کتاب:
وقتی ژاک خوب فکر میکرد می‌‌دید که بیش‌تر چیزهایی را که درباره پدرش می‌‌داند از همین معلم پیری شنیده است که حالا معلوم نیست کجاست. اما گذشته از جزئیات، آن چیزها بیش از چیزهایی نبود که سکوت مادرش باعث می‌‌شد آن‌ها را به حدس و گمان دریابد. مردی سرسخت، تلخ، که همه عمر کار کرده بود و به فرمان دیگران آدم کشته بود و هر چیزی را که اجتناب از آن ممکن نبود پذیرفته بود، اما پاره‌ای از وجود او بود که حاضر نشده بود کسی به آن دست بزند. خلاصه، یک آدم فقیر. زیرا فقر را کسی به اختیار انتخاب نمی‌‌کند ولی آدم فقیر می‌‌تواند خود را حفظ کند. و ژاک می‌‌کوشید تا با همان اندک چیزهایی که از مادرش شنیده بود همان مرد را در ذهن خود تصور کند که نه سال بعد زن گرفته و پدر دو بچه شده و کار و باری اندکی بهتر پیدا کرده و برای بسیج جنگی به الجزیره احضار شده، و آن سفر دور و دراز شبانه با زن صبور و دو بچه تخس، و جدا شدن از آن‌ها در ایستگاه راه‌آهن و بعد، سه روز بعد، در آن آپارتمان کوچک «بل‌کور» ناگهان سر و کله‌اش پیدا شده با آن لباس زیبای قرمز و آبی و شلوار پف‌کرده هنگ سربازان الجزایری، عرق‌ریزان توی آن لباس پشمی کلفت در گرمای ماه ژوئیه، کلاه حصیری به دست چون نه فینه داشت نه کلاه کاسک، از زیر سرطاقی‌‌های ساحل از آمادگاه دررفته بود و آمده بود تا بچه‌ها و زنش را ببوسد و غروب آن روز سوار کشتی شود و از راه دریایی که هرگز از راه آن به جایی نرفته بود به فرانسه برود که هرگز آن را ندیده بود و آنان را محکم و کوتاه بوسیده و با همان قدم‌ها راه افتاده بود و زنی که در بالکن کوچک بود به او علامتی داده بود که او ضمن دویدن به آن جواب داده بود، برگشته بود و کلاهش را تکان داده بود و دوباره شروع کرده بود به دویدن در خیابان پر از گرد و خاک و گرما و، آن طرف‌تر، روبروی سینما در روشنایی خیره‌کننده صبحگاهی ناپدید شده بود تا هرگز برنگردد...
ترکش خمپاره‌ای که سر پدرش را شکافته بود در جعبه کوچک بیسکویتی پشت همان حوله‌های همان کمد بود با کارت‌هایی که از جبهه فرستاده بود و او میتوانست مطالب آن‌ها را با همان خشکی و کوتاهی از بر بگوید «لوسی عزیزم. حالم خوب است. فردا قرارگاهمان را عوض می‌‌کنیم. از بچه‌ها خوب مواظبت کن. می‌‌بوسمت. شوهرت.»
معرّفی آلبر کامو:
«آلبر کامو نویسنده، روشنفکر، فیلسوف و روزنامه‌نگار فرانسوی متولد شده در الجزایر است که در سن 44 سالگی جایزه نوبل ادبی را دریافت کرد و از این جهت دومین برنده جوان جایزه نوبل به حساب می‌آید و دو سال بعد در سن 46 سالگی، تصادف رانندگی جهان را از وجود کامو محروم کرد. مردی که در میتوانست به دنیای ما بیش از آنچه بخشیده بود، ببخشد اما...
معرّفی آلبر کامو و مشاهده‌ی تمام کتاب‌ها
درون‌مایه رمان آدم اول:
کامو با انحراف از وزن فکری و فلسفی آثار قبلی‌اش، می‌خواست این رمانی از چیزهای اساسی و ضروری باشد: کودکی، روزهای مدرسه، زندگی جسمانی، قدرت خورشید و دریا، عشق دردناک پسر به مادرش، جستجوی پدر گمشده. اما همچنین درباره تاریخ یک مردم استعمارگر در منظره ای وسیع و نه همیشه مهمان نواز آفریقایی، در مورد روابط پیچیده یک کشور «مادر» با مستعمره نشینانش، و در مورد تأثیرات صمیمی جنگ و همچنین انقلاب سیاسی.
شخصیت‌های رمان آدم اول:
ژاک کورمری: قهرمان اصلی. او در خانه‌ای فقیرانه بزرگ شده است.
کاترین کورمری: مادر ژاک، که "بی سواد و تا حد زیادی ناشنوا" است. ژاک او را دوست دارد و در بزرگسالی از او دیدن می‌کند.
پیر: دوست دوران کودکی ژاک که مدرسه ابتدایی و لیسه را در کنار ژاک به پایان رساند.
آدم اول و سینما:
یک اقتباس سینمایی از این رمان به کارگردانی جیانی آملیو و با بازی ژاک گمبلین در سال 2011 منتشر شد.
ترجمه‌های فارسی از رمان «آدم اول»:
با 3 ترجمه به زبان فارسی موجود است:
- «آدم اول» با ترجمة منوچهر بدیعی از نشر نیلوفر
- «نخستین مرد» با ترجمة پرویز شهدی از نشر مجید (به سخن)
- «مرد اول» با ترجمة محمود بهفروزی از نشر جامی (مصدق)
کتاب‌های صوتی و الکترونیکی از آدم اول:
مشخصات کتاب‌های الکترونیکی این اثر:
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر نیلوفر.
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر مجید.
- براساس نسخه‌ی چاپی نشر جامی.
تهیه و تنظیم:
واحد محتوا ویستور
عسل ریحانی
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران